Resumen de Impactos ambientais na água subterrânea do município de Mogi das Cruzes-SP, provenientes da atividade de postos de combustíveis

Francisco Benedito Gonçalves Arado, Antonio Roberto Saad, Marcio Roberto Magalhães de Andrade, Fabricio Bau Dalmas, Fabio da Costa Casado, Cristiano Kenji Iwai

• English

  The city of Mogi das Cruzes-SP is located in the Upper Tietê Watershed, being surrounded by environmentally protected areas, in which the development of potentially contaminating activities can cause an imbalance in soil quality, surface and groundwater, causing impacts to flora and fauna of the region. Thus the evaluation of the activity of a gas station environmental liabilities has great value, since in case of contamination of soil and/ r groundwater/ surface water for fuel can bring consequence to the physical, biotic and anthropogenic means. On this basis, it was found historical activity operation of gas stations and the occurrence of leaks, changes arising from the introduction of CONAMA Resolution nº273/2000, which defined the need for environmental licensing, as well as the requirements for obtaining environmental permits and pollution arising from improper operation of these establishments. In this context this article performs the approach to all areas classified as contaminated and rehabilitated by the activity of gas stations in the city of Mogi das Cruzes-SP, with their geographical coordinates and the current stage in the procedure Management of Contaminated Areas in which establishments are as present in the list of contaminated areas and rehabilitated data released by CETESB (2013). Were also conducted studies on the lithology, stratigraphy and geomorphology of the study area and posts fuel targets, as well as the influence of stations studied fuels in underground wells granted by this DAEE in Mogi das Cruzes - SP, checking for the influence of these parameters for groundwater contamination

• português

  O município de Mogi das Cruzes-SP se localiza quase que inteiramente na Bacia Hidrográfica do Alto Tietê Cabeceiras, sendo cercado por áreas ambientalmente protegidas, onde o desenvolvimento de atividades potencialmente contaminadoras pode causar um desequilíbrio na qualidade do solo e das águas superficiais e subterrâneas. Assim a avaliação do passivo ambiental da atividade de posto de combustíveis possui grande valia, uma vez que em caso de contaminação do solo e/ou da água subterrânea/superficial por combustível pode trazer consequência aos meios físico, antrópico e biótico. Com base nestas premissas verificou-se o histórico de operação da atividade de postos de combustíveis e as ocorrências de vazamentos, as alterações decorrentes da introdução da Resolução CONAMA nº273/2000, a qual definiu a necessidade do licenciamento ambiental, bem como as exigências para a obtenção das licenças ambientais e a contaminação oriunda da operação inadequada destes estabelecimentos. Neste contexto o presente artigo realiza a abordagem de todas as áreas classificadas como contaminadas e reabilitadas pela atividade de postos de combustíveis no município de Mogi das Cruzes-SP, com as suas coordenadas geográficas e o atual estágio no Procedimento de Gerenciamento de Áreas Contaminadas em que os estabelecimentos se encontram, conforme dados presentes na listagem de áreas contaminadas e reabilitadas divulgadas pela CETESB (2013). Foram também realizados estudos referentes à litologia, geomorfologia e estratigrafia da área de estudo e dos postos de combustíveis alvos, bem como a influência dos postos de combustíveis estudados nos poços subterrâneos outorgados pelo DAEE presente no município de Mogi das Cruzes-SP, verificando-se a influência destes parâmetros para a contaminação da água subterrânea.