Resumen de Legalidad y oportunidad en la justicia penal: Perspectivas de futuro

Antonio Mateos Rodríguez-Arias

• español

  Los efectos negativos provocados en la justicia penal por la pandemia del COVID-19 han supuesto que se piense en el principio de oportunidad como un mecanismo para agilizar el proceso penal. Prueba de ello es el Anteproyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal de 2020 que potencia este principio, el cual, de llegar a buen término esta iniciativa legislativa, pasaría a tener una importancia de la que actualmente carece por la fortaleza del principio de legalidad.

• English

  The negative effects on criminal justice of the COVID-19 pandemic has meant that the discretionary principle is seen as a mechanism to speed up the criminal proceeding.

  Proof of this is the Draft Criminal Procedure Act 2020, which promotes this principle, if this legislative initiative is successful, it will become more important than it is at present because of the strength of the principle of legality.