Resumen de Familia cubana transnacional:: mágenes digitales en red y relaciones de poder en el espacio público de las ntic

Patricia Bermúdez Arboleda, Yoanna Toledo Leyva

• español

  Este artículo hace un acercamiento a las relaciones de socialización de una familia cubana transnacional en contextos virtuales públicos como Facebook e Instagram, a partir del análisis de las imágenes digitales que publican e intercambian en su cotidianidad. De forma paralela se exploran las dinámicas de vigilancia, control y resistencia que emergen desde esta institución primaria, en un contexto marcado por el fenómeno migratorio de múltiples destinos y el uso de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (ntic), en las que el hacer y el trasiego de imágenes desborda los límites tradicionales de la Era Analógica.

• English

  This article approaches the socialization relationships of a transnational Cuban family in public virtual contexts as Facebook and Instagram, from the analysis of the digital images that they publish and exchange in their daily lives. In parallel, we explore the dynamics of surveillance, control, and resistance that emerge from this primary institution, in a context marked by the migratory phenomenon of multiple destinations and the use of New Information and Communication Technologies (nicts). Context where the making and transfer of images goes beyond the traditional limits of the Analog Era.