Resumen de Control de calidad en la resección pulmonar anatómica. Complicaciones postoperatorias graves vs. fallo en el rescate

María Teresa Gómez Hernández, Nuria M. Novoa, Gonzalo Varela Simó, Marcelo Fernando Jiménez López

• español

  Objetivos El fallo en el rescate (FTR, por sus siglas en inglés) se define por el número de muertes entre los pacientes que experimentan complicaciones graves tras la cirugía. En este informe analizamos el FTR y realizamos gráficos de control de suma acumulada (CUSUM, por sus siglas en inglés) para monitorizar los resultados en una serie de gran tamaño de pacientes operados de carcinoma de pulmón.

  Métodos Se revisaron los datos almacenados prospectivamente de los casos de resección pulmonar anatómica en un centro. Se codificaron los eventos adversos postoperatorios y se incluyeron como una variable binaria (complicaciones graves o menores). También se registró la mortalidad a los 30 días. Los pacientes que murieron después de sufrir complicaciones mayores se consideraron FTR. Se elaboraron gráficos CUSUM ajustados al riesgo, utilizando las variables EuroLung1 y 2, para el análisis de las complicaciones graves y el FTR. Se analizaron los puntos de estancamiento o inversión de la tendencia para detectar los posibles cambios voluntarios o inadvertidos en el plan de cuidados.

  Resultados Se incluyeron 2.237 casos. El 9,1% sufrieron complicaciones graves. El número de casos que se consideraron como fallos en el rescate fue de 46 (2,1% del total de la serie y 22,5% de los casos con complicaciones graves). El rendimiento predictivo de los modelos EuroLung1 y 2 fue el siguiente: EuroLung1 (morbilidad grave) índice C: 0,70 (IC 95%: 0,66-0,73); EuroLung2 (aplicado al FTR) índice C: 0,81 (IC 95%: 0,75-0,87). Los gráficos de CUSUM mostraron una mejora en el rescate de pacientes con complicaciones después del caso 330, pero ninguna mejora en la tasa de casos sin complicaciones hasta el caso 720.

  Conclusiones El FTR ofrece una visión complementaria a los resultados clásicos para la valoración de la calidad en la cirugía torácica. Nuestro estudio también muestra cómo se puede aplicar el análisis de FTR en series temporales para evaluar los cambios en el rendimiento del equipo a lo largo del tiempo.

• English

  Objectives Failure to rescue (FTR) is defined by the number of deaths among patients experiencing major complications after surgery. In this report we analyze FTR and apply a cumulative sum control chart (CUSUM) methodology for monitoring performance in a large series of operated lung carcinoma patients.

  Methods Prospectively stored records of cases undergoing anatomical lung resection in one center were reviewed. Postoperative adverse events were coded and included as a binary variable (major, or minor complications). The occurrence of 30-day mortality was also recorded. Patients dying after suffering major complications were considered as FTR. Risk-adjusted CUSUM graphs using EuroLung1 and 2 variables were constructed for major complications and FTR. Points of plateauing or trend inversion were checked to detect intentional or non-adverted changes in the process of care.

  Results 2237 cases included. 9.1% cases suffered major complications. The number of cases considered as failures to rescuing was 46 (2.1% of the total series and 22.5% of cases having major complications). The predictive performance of EuroLung1 and 2 models was as follows: EuroLung1 (major morbidity) C-index 0.70 (95%CI: 0.66–0.73); EuroLung2 (applied to FTR) C-index 0.81 (95%CI: 0.750.87). CUSUM graphs depicted improvement in rescuing complicated patients after case 330 but no improvement in the rate of non-complicated cases until case 720.

  Conclusions FTR offers a complementary view to classical outcomes for quality assessment in Thoracic Surgery. Our study also shows how the analysis of FTR on time series can be applied to evaluate changes in team performance along time.