Resumen de ¿Rastrear o no rastrear? He ahí la cuestión. Las apps de rastreo de contactos y la protección de datos personales
- español
Las aplicaciones de rastreo o seguimiento de los contactos de personas infectadas con coronavirus constituyen, innegablemente, una herramienta eficaz para frenar la expansión de la pandemia por COVID-19. El aumento de rebrotes en España tras el fin del estado de alarma hace necesario poner en marcha nuevas herramientas que ayuden a los tradicionales métodos de rastreo de enfermedades infecciosas, que ayuden a nuestro debilitado sistema sanitario. Si no controlamos y aislamos a las personas infectadas, un nuevo golpe a los servicios sanitarios puede ser devastador en términos humanos, y un nuevo confinamiento tendría consecuencias devastadoras para nuestra economía. Pero no todo vale y toca decidir el modelo de sociedad que queremos tener: una sociedad vigilada digitalmente bajo el pretexto de la seguridad o la salud pública; o una sociedad que aprenda a hacer compatible los avances tecnológicos con el respeto de los derechos fundamentales. Y a esto último se dedica el presente artículo.
- English
Contact tracing applications for people infected with coronaviruses are undeniably an effective tool to stop the spread of the COVID-19 pandemic. The increase of outbreaks in Spain after the end of the state of alarm makes it necessary to implement new tools that help the traditional methods of tracing infectious diseases, which help our weakened health system. If we do not control and isolate infected people, a new blow to the health services could be devastating in human terms, and a new confinement would have devastating consequences for our economy. But not everything is valid and it is up to us to decide which model of society we want to have: a digitally monitored society under the pretext of security or public health; or a society that learns to make technological advances compatible with respect for fundamental rights. This article is dedicated to the this later.
