Resumen de De la administración electrónica a la administración digital y la seguridad pública como baluarte de la protección de los datos personales
- español
La velocidad a la que se suceden las innovaciones tecnológicas y el fenómeno de la globalización han transformado profundamente los métodos de recogida, acceso, utilización y transferencia de un volumen de datos personales en constante crecimiento. Las nuevas formas de compartir información entre las Administraciones Públicas y el almacenamiento remoto de los datos que estas acopian han pasado a formar parte de la existencia cotidiana de la llamada Administración Electrónica y de la «Digitalización de la Administración Pública». En este nuevo entorno digital, la existencia de un alto nivel de protección de los datos personales es crucial tanto para los interesados como para la salvaguarda del interés público y las funciones esenciales de las Administraciones y Autoridades Públicas.
- English
The velocity with which technological innovations and globalisation take place has deeply transformed the methods by which a constantly increasing volume of personal data is collected, accessed, used and transferred. The new ways of sharing information between Public Administrations and the remote data storage these gather have become part of the daily existence of the so called «Electronic Administration» and of the public Administration’s digitalisation. In this new digital environment, the existence of personal data protection is crucial both for the individuals and for the safeguard of the public interest and the essential functions of Administration and public authorities.
