Resumen de Creación de una base de datos de la temperatura media estacional para el análisis de su tendencia y variabilidad espacial

Dhais Peña Angulo, José Carlos González Hidalgo

• español

  El estudio de las variaciones del clima es una línea de investigación actual y de escala mundial. Conocer cuáles son las causas que afectan la variabilidad climática requiere bases de datos prolongadas en el tiempo y, además, de alta resolución espacial que permitan conocer las diferencias espaciales. En este artículo se describe la creación de una base de datos de temperatura promedio estacional en la España peninsular, para el periodo 1951-2010, con el objetivo de estudiar su tendencia y variabilidad espacial. En esta investigación se realizó un control de calidad, una reconstrucción e interpolación espacial, para, posteriormente, obtener la tendencia con el estadístico de Mann-Kendall. El análisis muestra que en verano tiene lugar el máximo incremento de las temperaturas medias. Desde un punto de vista espacial, el mayor incremento de las temperaturas tiene lugar en la costa este de la España peninsular que colinda con el mar Mediterráneo.

• English

  The study of climate variations is a line of current and world-wide research. Knowing which are the causes that affect climate variability requires long-term databases, as well as high spatial resolution, which also allows us to know spatial differences. This research describes the generation of a database of the mean seasonal temperature in mainland Spain to study the trend and spatial variability of them. In this study, quality control, reconstruction and spatial interpolation are carried out, and subsequently the trend is obtained with the Mann Kendall statistic test. The analysis shows that in summer the maximum increase in mean temperatures takes place. From a spatial point of view, the greatest increase in temperatures takes place on the east coast of mainland Spain that borders the Mediterranean Sea.