Resumen de Tradiciones en las políticas de vivienda pública

Josep María Montaner Martorell

• español

  El texto trata de una visión general de las políticas de vivienda pública más destacables desde principios del siglo XX hasta hoy, señalando las directrices y coordenadas que las caracterizan. Se entiende que dichas políticas de vivienda se han configurado como auténticos sistemas y que han tenido influencia en la cultura de la casa moderna y contemporánea. Tras analizar los elementos básicos de los procesos de gestión de la vivienda pública, se defiende la opción del alquiler y de otras formas de tenencia, como la covivienda o cohousing, con las características de innovación que aportan, por lo que respecta a la gestión de la colectividad y del proyecto, y a los nuevos modos de vida comunitarios y sostenibles.

• English

  This text is about a general vision of the most notable public housing policies around the world, from the beginning of 20th Century to nowadays, pointing out the main characteristics of everyone. We understand that these housing policies form an authentic system, and have a strong influence in the culture of modern and contemporary houses. After analysing the basic elements of public housing management, we defend the option of the housing renting and other forms of tenancy, as cohousing. Cohousing allows characteristics about innovation: in relationship with the management of the collective project of life, and the new ways of communitarian and sustainable behaviour.