Relação entre o risco coronariano e capacidade para atividades da vida diária: Um estudo em idosas praticantes de hidroginástica

• Cardoso, Bruna Ferreira ^[1] ; Oliveira, Renata Aparecida Rodrigues de ^[1] ; Maffia, Roseny Maria ^[2] ; Lobato, Liana do Vale Reis ^[3] ; Oliveira, Aline Toledo de ^[1] ; Lavorato, Victor Neiva ^[1]
  1. [1] Centro Universitário Governador Ozanam Coelho
  2. [2] Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
  3. [3] Universidade Federal de Viçosa

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Lecturas: Educación física y deportes, ISSN-e 1514-3465, Vol. 25, Nº. 274, 2021
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Relación entre riesgo coronario y capacidad para las actividades de la vida diaria: Un estudio en mujeres mayores que practican aquagym
  • Relationship between Coronary Risk and Capacity for Activities of Daily Living: A Study in Elderly Hydrogymnastic Practices
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El estudio tuvo como objetivo relacionar el riesgo coronario con la capacidad para las actividades de la vida diaria (AVD) en mujeres mayores que practican aeróbic acuático. La investigación se realizó con mujeres mayores (n=40) que practicaban aquagym en gimnasios de la ciudad de Ubá-MG. Los factores de riesgo coronario se evaluaron mediante el cuestionario adaptado de la Michigan Heart Association. Para evaluar la capacidad para las AVD se utilizó la escala de desempeño autopercibido en las actividades de la vida diaria. Se realizó la prueba de Komolgorov-Smirnov para verificar la normalidad de los datos y se aplicó la prueba de correlación de Pearson para verificar la relación entre el riesgo coronario y la capacidad de las practicantes para las AVD. Se adoptó un nivel de significancia de p≤0.05. El riesgo coronario se clasificó como “riesgo medio” (24,00 ± 3,81) y la capacidad para AVD se clasificó como “muy buena” (134,3 ± 21,10). Se encontró una correlación significativa entre el riesgo coronario y la capacidad para las AVD. Se concluye que el aquagym aporta menor riesgo coronario y mayor capacidad de para las AVD en mujeres mayores.

  • português

    O estudo teve como objetivo avaliar o risco coronariano e a capacidade funcional em idosas praticantes de hidroginástica. A pesquisa foi realizada com idosas praticantes de hidroginástica em academias da cidade de Ubá-MG. Avaliou-se os fatores de risco coronarianos através do questionário adaptado do Michigan Heart Association. Para avaliação da capacidade funcional foi utilizada a escala de autopercepção do desempenho em atividades da vida diária. O risco coronariano foi classificado como “risco médio” e a capacidade funcional classificada como “muito boa”. Houve correlação forte e negativa entre risco coronariano e a capacidade funcional. Conclui-se que a hidroginástica proporciona menor risco coronariano e maior capacidade funcional em idosas.

  • português

    O estudo teve como objetivo relacionar o risco coronariano com a capacidade para atividades da vida diária (AVDs) em idosas praticantes de hidroginástica. A pesquisa foi realizada com idosas (n=40) praticantes de hidroginástica em academias da cidade de Ubá-MG. Avaliou-se os fatores de risco coronarianos através do questionário adaptado do Michigan Heart Association. Para avaliação da capacidade para AVDs foi utilizada a escala de autopercepção do desempenho em atividades da vida diária. Foi realizado o teste Komolgorov-Smirnov para verificar a normalidade dos dados e o teste de correlação de Pearson aplicado para verificar a relação entre o risco coronariano e a capacidade para AVDs das praticantes. Foi adotado um nível de significância de p≤0,05. O risco coronariano foi classificado como “risco médio” (24,00 ± 3,81) e a capacidade para AVDs classificada como “muito boa” (134,3 ± 21,10). Foi encontrada correlação significativa entre risco coronariano e a capacidade para AVDs. Conclui-se que a hidroginástica proporciona menor risco coronariano e maior capacidade para AVDs em idosas.

  • English

    The aim of the study was to evaluate coronary risk and capacity for activities of daily living (ADLs) in elderly women practicing hydrogymnastic. The research was carried out with elderly women practicing hydrogymnastic in gyms in the city of Ubá-MG. Coronary risk factors were assessed using the Michigan Heart Association adapted questionnaire. To assess ADLs capacity, the self-perception scale of performance in activities of daily living was used. The Komolgorov-Smirnov test was performed to verify the normality of the data and the Pearson correlation test applied to verify the relationship between the coronary risk and the practitioners' capacity for ADLs. A significance level of p≤0.05 was adopted. Coronary risk was classified as “medium risk” (24.00 ± 3.81) and the capacity for ADLs was classified as “very good” (134.3 ± 21.10). A significant correlation was found between coronary risk and the capacity for ADLs. It is concluded that water aerobics provides less coronary risk and greater capacity for ADLs in elderly women.