Le doute et son contraire (fac-similé présenté par Claire Paulhan)

• Autores: Claire Paulhan
• Localización: Littérature, ISSN-e 1958-5926, ISSN 0047-4800, Nº 200, 2020 (Ejemplar dedicado a: Jean Paulhan : archives et histoire littéraire), págs. 11-21
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Doubt and its opposite (a facsimile presented by Claire Paulhan)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Titles at the bottom, titles of no texts, sentences without ends, crossings of intuitions deprived of any clarification of the Idea toward which they tend, Jean Paulhan‘s manuscripts have got enough to leave their readers puzzled. The firm and round quality of his handwriting may be misleading to express a thought which is all meandering. Let us leave the Jean Paulhan archives to what they have to say. Without any pretension to build up any intention. Without any comment.

  • français

    Titres en bas, titres sans textes, phrases sans fin, croisements d’intuitions sans explicitation de l’Idée vers laquelle ils tendent, les manuscrits de Jean Paulhan ont de quoi laisser le lecteur perplexe. Ferme et ronde, la qualité de son écriture peut être trompeuse, pour exprimer une pensée toute en méandres. Il faut laisser parler les archives de Jean Paulhan pour ce qu’elles ont à dire. Sans prétendre reconstituer une intention. Sans commentaire.