Resumen de Diagrama de flujo para traumatismos en niños y adolescentes

Lirio Rubí Verdugo Lugo, José Alberto Hachity Ortega, Gisela Nataly Rubín de Celis Quintana

• español

  Introducción: a pesar de la disponibilidad de los lineamientos desarrollados por las diferentes academias internacionales y nacio-nales, estudios revelan que muchos odontólogos tienen conocimien-tos inadecuados en el manejo de traumatismos dentales. El diagrama de flujo de decisión puede ser un método confiable y eficaz en la transmisión del conocimiento clínico. El objetivo principal de la ayuda esquemática es delinear un enfoque para la atención inme-diata o urgente de las lesiones dentales traumáticas, un enfoque sistemático basado en las evidencias en el manejo del traumatismo dental.Material y métodos: se realizó una revisión de la literatura cien-tífica y se desarrolló un conjunto actualizado de pautas basadas en una revisión de la literatura dental actual utilizando búsquedas de EMBASE, MEDLINE y PubMed. Las palabras de búsqueda inclu-yeron dentición temporal, dentición permanente, fractura de corona, fracturas de raíz, luxación dental, avulsión dental y lesiones dentales. Es importante conocer y tratar de forma adecuada cada caso según la complejidad de traumatismo, ya que la mayoría de las secuelas postrauma son consecuencia de tratamientos inadecuados o de no haber actuado dentro del plazo de tiempo necesario. Por lo tanto, un tratamiento oportuno y adecuado es la base del éxito en todos los traumatismos con un seguimiento adecuado como lo mencionan las guías internacionales de trauma. Resultados y conclusión: el diagrama de flujo sirve como herra-mienta importante que ayuda al odontólogo a la toma de decisiones para lograr un tratamiento oportuno y adecuado, apoyándose en pautas clínicas protocolizadas, basadas en evidencia y es la base del éxito del tratamiento

• English

  Introduction: despite the availability of guidelines developed by the different international and national academies, studies reveal that many dentists have inadequate knowledge of the management of dental trauma. Decision flow diagrams can be a reliable and effective method of transmitting clinical knowledge. The primary goal of this decision tree is to outline an approach for immediate or urgent care for traumatic dental injuries, by means of a systematic evidence-based approach for managing dental trauma. Material and methods: a review of the scientific literature was performed, and an updated set of guidelines based on a review of the current dental literature was drawn up after searching the databases of EMBASE, MEDLINE and PubMed. The search words includ-ed temporary dentition, permanent dentition, crown fracture, root fractures, dental dislocation, dental avulsion, and dental injuries. It is important to understand and adequately treat each case according to the complexity of the trauma, since most post-trauma sequelae are the consequences of inadequate treatment or of not having acted within the necessary period of time. Therefore, timely and adequate treatment is the basis of success in all injuries together with a proper follow-up, as mentioned in the international trauma guidelines. Results and conclusion: a flow chart is an important tool that will help dentists make decisions to achieve timely and adequate treatment, using evidence-based clinical guidelines and protocols, which are the cornerstone of successful treatment.