Resumen de Revisión de los principales instrumentos normativos relacionados con residuos electrónicos, desde una perspectiva norte y sur global

Greta Liz Clinckspoor, Adriana Norma Martínez, Rosana Ferraro

• español

  A partir del consumo masivo de artefactos electrónicos, el recambio tecnológico y la disminución de la brecha digital, se ha generado una problemática mundial singular para los marcos de gestión de los desperdicios urbanos, como son las consecuencias socio ambientales que generan los residuos electrónicos (RE). En el marco de la Economía Circular, el objetivo de este trabajo es analizar de manera comparativa los modos en que legislaciones y normativas nacionales, que regulan el tratamiento de los RE en diferentes países, encausan y condicionan la valorización de este tipo de residuos, especialmente en América Latina, desde donde se construye esta investigación.

  La estructura de este trabajo, en una primera instancia indaga sobre los principios y convenios internacionales de principal referencia. Luego, estudia los diferentes grados de avance de las legislaciones nacionales relacionadas a los RE desde una perspectiva Norte y Sur Global y el papel que cumplen en la producción, recepción y/o tratamientos de los desechos tecnológicos. Finalmente, se efectúa una revisión comparativa de las alternativas empleadas mundialmente para regular su manejo, a fin de comprender las estrategias que establecen diversos países.

  Para la región latinoamericana, se concluye la necesidad de implementar instrumentos legales en correspondencia con los lineamientos internacionales y articulados con la mejora del carácter tecnológico federal y la distribución de responsabilidades socioculturales de actores involucrados. Y de esta manera puedan emplearse los RE, como recursos fundamentales en la cadena de valor de las industrias regionales, mejorando sus capacidades actuales y al disminuir sus consecuencias ambientales.

• English

  From the massive consumption of electronic devices, technological change and the reduction of the digital divide, a unique global problem has been generated for urban waste management frameworks, such as the socio-environmental consequences generated by electronic waste, “e-waste”. In the framework of the Circular Economy, the aim of this work is to analyze national laws and regulations, which regulate the treatment of e-waste in different countries, and condition the recovery of e-waste, especially in Latin America, from where this research is built.

  The structure of this work, in a first instance inquires about the principles and international conventions of main reference. Then, studies the different degrees of advancement of national legislation related to e-waste from a Global North and South perspective and the role they play in the production, reception and / or treatment of technological waste. Finally, a comparative review of the alternatives used worldwide to regulate their management is carried out, in order to understand the strategies established by different countries.

  For the Latin American region, the need to implement legal instruments in correspondence with international guidelines and articulated with the improvement of a federal technological character and the distribution of socio-cultural responsibilities involved stakeholders is concluded. And in this way, e-waste can be used as fundamental resources in the value chain of regional industries, improving their current capacities and reducing their environmental consequences.