Resumen de Considerações sobre os granitos giallo São Francisco real, Branco Dallas e Branco Marfim, no município de Barra de São Francisco: es para aplicação como rocha ornamental e de revestimento

Lara Cínthia Arndt Saar, Antonio Misson Godoy, Thiago Motta Bolonini

• português

  Com o objetivo de agregar conhecimento técnico aos estudos das jazidas de rochas ornamentais do município de Barra de São Francisco-ES, enfatiza-se a contextualização geológica e tecnológica de três dos principais tipos litológicos utilizados como rocha ornamental, conhecidos comercialmente como Giallo São Francisco Real, Branco Marfim e Branco Dallas. Os tipos litológicos são definidos como sienogranitos peraluminosos do Tipo S, de idade neoproterozóica, pertencentes à Suíte Carlos Chagas, constituídos por quartzo, microclínio, oligoclásio, biotita e muscovita, podendo ocorrer sillimanita, granada, minerais acessórios como apatita, titanita, zircão e minerais opacos. Assim foram realizados ensaios de caracterização tecnológica englobando aspectos petrográficos (composição, estrutura e textura), químicos (elementos maiores), físico-mecânicos (absorção d’água, resistências ao desgaste por abrasão, impacto de corpo duro e a esforços de compressão e tração), resistência ao ataque químico e alterabilidade (baseado nas normas ABNT NBR 15845:2010 e seus anexos, NBR 12.042 e ASTM D2845) com o intuito de determinar as características físico-mecânicas e químicas dos materiais, bem como orientar sua aplicação como produto final. Os resultados obtidos foram comparados entre si, e correlacionados com os padrões limites estabelecidos pelas instituições normalizadoras para rocha ornamental de revestimento, justificando a sua exploração e a sua demanda no mercado consumidor final

• English

  With the objective to aggregate new technical data to the study of deposits of dimensional stones near the town of Barra de São Francisco - ES, geological and technological background of three major rock types used as dimension stone, known commercially by Giallo São Francisco Real, Branco Marfim e Branco Dallas is emphasized. The rock types characterized as syenogranites peraluminous S Type of Neoproterozoic age, belonging to Carlos Chagas Suite are composed of quartz, microcline, oligoclase, biotite and muscovite. Also may occur sillimanite, garnet, accessory minerals, such as apatite, titanite, zircon and opaque minerals. The technological characterization involves petrography (composition, structure and texture), chemical (major elements), physical and mechanical behavior (water absorption, resistance to abrasion, impact of hard body and to compression and traction), resistance to chemical attack and alterability (based on the ABNT NBR 15845:2010 and its annexes, NBR 12042 and ASTM D2845) in order to determine the physico-mechanical and chemical properties as well as orienting its application as a final product. The obtained results compared between themselves and correlated to the standards suggested by normalizing institutions justify its exploration and demand by the final consuming market