Resumen de Servei Biblioteca i Escola: la promoció lectora compartida amb els centres educatius

Artur Iscla, Dolors Madeo

• español

  En un momento en el que se intenta revalorizar el papel de las bibliotecas escolares y la relación entre biblioteca pública y biblioteca escolar, es muy importante la función que desempeñan los ayuntamientos.

  El Ayuntamiento de Girona ha apostado claramente por el vínculo entre biblioteca y escuela como eje básico de trabajo para poder realizar una tarea efectiva de promoción lectora con la población infantil y juvenil y también con las familias. Esta colaboración y trabajo conjunto con los centros educativos se basa en dos proyectos: el programa de Bibliotecas Escolares y el programa de Recursos Educativos. Entendemos que no basta con ofrecer un conjunto de propuestas sino que es necesario disponer de una estrategia clara y compartida con toda la comunidad educativa del municip

• català

  En un moment en què s’està intentant posar en valor el paper de les biblioteques escolars i la relació entre la biblioteca pública i l’escolar, és molt important la funció que hi han de jugar els ajuntaments. L’Ajuntament de Girona ha fet una aposta clara pel vincle entre biblioteca i escola com un dels eixos bàsics de treball per poder realitzar una tasca efectiva de promoció lectora amb la població infantil i juvenil i també amb les famílies. Aquesta col·laboració i treball conjunt amb els centres educatius es basa en dos projectes:

  programa de Biblioteques Escolars i programa de Recursos Educatius. Entenem que no n’hi ha prou de tenir un seguit de propostes, sinó que cal disposar d’una estratègia clara i compartida amb tota la comunitat educativa del municipi