Resumen de Implicaciones psicosociales del trabajo infantil doméstico en el propio hogar
- español
Al hablar de trabajo infantil doméstico, la mayoría de estudios se orientan al trabajo que realizan los niños, niñas y adolescentes en hogares de terceros. Este trabajo, permitió identificar las implicaciones psicosociales del Trabajo Infantil doméstico y sus repercusiones en el desarrollo integral de los Niños, Niñas y Adolescentes en la localidad de San Cristóbal Sur de la Ciudad de Bogotá. Se realizó un estudio de tipo explicativo, que mediante la técnica de análisis del discurso, permitió identificar y comprender los discursos y prácticas que sobre el trabajo infantil se tiene, en este caso, del trabajo infantil que realizan los niños, niñas y adolescentes en su propio hogar, el cual es un fenómeno que permanece oculto al interior de los hogares y que puede percibirse como algo bueno para los niños y niñas por la condición formativa que representa para algunas personas. Mediante entrevistas de tipo semi-estructurada, se facilitó la recolección de información a 20 familias ubicadas en la localidad de San Cristóbal Sur de la ciudad de Bogotá en el año 2016. La muestra fue seleccionada de archivos de la ONG Corporación Juntos Construyendo Futuro, quienes desarrollaron en esa localidad y en la ciudad de Bogotá, un proyecto para la erradicación del trabajo infantil. Mediante las categorías establecidas para el estudio, y las emergentes que surgieron en el proceso se pudo concluir que las familias identifican escasos riesgos psicosociales para sus hijos dentro del hogar y perciben estas labores como un proceso de formación y ayuda (retribución), más no cómo un obstáculo para su desarrollo integral.
- English
I can identify here the psychosocial implications over household childish work and their consequences on teenagers and children´s development integral at San Cristobal location, southward Bogotá. It has been worked an explicative researching than through the discourse analysis technique, I am allowed to identify and comprehend the speeches and practices over child labor. On this, the child labor made by children and teenagers into their own home, which is a phenomenon that stay apart and hidden inside homes that can be perceived as a nice doing for people because of their formation as adults. By means of semi-structured kind interviews were gathered some information on 20 families located at San Cristobal, southward Bogotá in 2016. The sample was select from ONG Corporación Juntos Construyendo Futuro files, whom developed at the same city into the same location, a project to get rid of child labor. Through categories that were established by research and others that were raised along the process it was conclude that families do not identify psychosocial risks for their own children and observe this labor as a formation process and support, instead of an obstacle to their integral development.
