Resumen de Significança del patrimoni tràgic.: Cap a nous paradigmes per a la seva conservació preventiva.
- català
Davant la significació d’un nou patrimoni procedent de la memòria dramàtica, la professió de la Conservació- Restauració necessita dotar-se de noves eines per abordar la seva conservació preventiva en les fases d’anàlisi i significança i en les de la determinació de criteris per a la seva intervenció. Per a això, proposem en el present article una anàlisi d’objectes individuals que van coincidir en el camp de concentració d’Auschwitz-Birkenau, sobre la base de dos eixos, espai i temps –dispersió i trobada– i el seguiment d’un nou paradigma holístic per a la seva identificació i preservació.
- English
In light of the significance of a new heritage arising from harrowing memories, professionals in the field of Preservation-Restoration need to employ new tools to address its preventive conservation in the phases of analysis and significance and the determining of criteria for intervention. To this end, the present paper proposes an analysis of individual items coinciding at the Auschwitz-Birkenau concentration camp, based on two focal points, space and time –dispersal and encounter– and the following of a new holistic paradigm for their identification and preservation.
