Itinerarios de cuerpos menstruantes: descolonizando el cuerpo de la mujer

• Corvalán Navia, Alejandra Paz ^[2] ; Maestre Gutiérrez, Ariadna ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
  2. [2] Universidad de Playa Ancha, Chile
• Localización: Corpo-grafías: Estudios críticos de y desde los cuerpos, ISSN-e 2590-9398, Vol. 4, Nº. 4, 2017 (Ejemplar dedicado a: Enero-Diciembre de 2017), págs. 77-91
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Itinerários de corpos menstruantes: descolonizar o corpo de mulheres
  • Itineraries of menstruating bodies: descolonization the body of the woman
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El siguiente estudio da cuenta de diferentes testimonios de mujeres y la relación con su cuerpo y su menstruación. Testimonios que se convierten en herramienta de análisis respecto a la dominación simbólica que sufren estos cuerpos menstruantes. Mujeres de distintos territorios geográficos, con historias corporales donde el denominador común es la experiencia subjetiva de mecanismos de dominación encarnados. Un estudio empírico que se guía por una etnografía, posteriormente complementada con itinerarios corporales que se constituyen como reflexiones escritas de las informantes, donde narran su historia corporal tomando la menstruación como eje principal. Este artículo implica visibilizar en el espacio público aquello que ha estado relegado al tabú, a lo privado. Los cuerpos menstruantes y su configuración desde la dominación, evidencia cómo las mujeres han sido sistemáticamente coaccionadas para ser funcionales al sistema capitalista, sexista, clasista y patriarcal; y permite revelar cómo desde las prácticas cotidianas se rompen estos estereotipos.

  • English

    This research explain different testimonies of women and the relationship with their body and their menstruation. Testimonies that become a tool of analysis regarding the symbolic domination that these menstruating bodies suffer. Womenof different geographic territories, with corporal histories where the common denominator is the subjective experience ofmechanisms of domination.

    An empirical study that is guided by an ethnography, later complemented with corporal itineraries that are constituted aswritten reflections of the informants where they narrate their corporal history taking the menstruation like main axis.

    This article implies making visible in the public space that has been relegated to the taboo, to the private. The menstruatingbodies and their configuration from domination, show how women have been systematically coerced to be functional tothe capitalist, sexist, class and patriarchal system; and thus revealing how these stereotypes break from everyday practices

  • português

    O seguinte estudo dá a con hecer diferentes testemunhos de mulheres e da relação que têm com o seu corpo e a sua menstruação. Estes testemunhos convertem-se em ferramentas de análise relativamente à dominação simbólica que sofrem estes corpos menstruantes. Mulheres de distintos territórios geográficos, com histórias corporais em que o denominador comum é a experiência subjetiva de mecanismos de dominação encarnados.

    Um estudo empírico que se guia por uma etnografia, posteriormente complementada com itinerários corporais que se constituem como reflexões escritas das informantes que narram a sua história corporal tomando a menstruação como eixo principal.

      Este artigo implica dar uma maior visibilidade no espaço público ao que tem sido considerado tabu y da esfera privada.

      Os corpos menstruantes, e a sua configuração a partir da dominação, mostram como as mulheres foram sistematicamente coagidas para serem funcionais ao sistema capitalista, sexista, classicista e patriarcal, e revelam como a partir de práticas cotidianas se rompem esses estereótipos.