Resumen de Note in margine alla lettura del volume "Agricoltura e Costituzione. Una Costituzione per l'agricoltura"
- English
The plurality o/ themes inscribed in the field and in the socia! functions oF agriculture is conFronted with a constitutional reason that can remain contemporary in the response to new questions. Faced with the pitfalls of an uncontrolled expansion of matter and the reduction of multiplicity to the unique ideology of the market, the answer must be found in the custody of an «inattualità affermativa».
- italiano
La pluralità dei temi iscntta nella materia e nelle funzioni sociali dell'agricoltura si confronta con una ragione costituzionale che possa rimanere contemporanea nella risposta alle nuove domande. Di fronte alle insidie di una dilatazione incontrollata della materia e della riduzione della molteplicità all'unica ideologia del mercato la risposta va trovata nella custodia di una «inattualità affermativa».
