Recursos naturales y turismo en la Raya castellano-leonesa

• Luis Alfonso Hortelano Mínguez ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: Turismo de frontera (II): oferta y demanda turística en la Raya Ibérica / Antonio-José Campesino Fernández (dir.), 2014, ISBN 978-84-695-9766-8, págs. 11-32
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Uno de los principales atractivos turísticos de la «raya» castellanoleonesa es la diversidad de recursos naturales asociados a los elementos geológicos, los cursos fluviales, el tapiz vegetal y los hábitats faunísticos. Además, la conjunción de los aspectos del medio físico y la actuación del hombre han dado como resultado una gran variedad de unidades de paisaje. Estos valores naturales y ecoculturales excepcionales fueron reconocidos bajo diferentes figuras de protección después de los primeros cincuenta años del siglo pasado y, han continuado recientemente, con la aplicación de las Directivas Comunitarias y la legislación autonómica. Con estas mimbres, las instituciones públicas y los empresarios del sector privado han adecuado los recursos naturales de este territorio para el aprovechamiento turístico, en algún caso conjunto de Castilla y León y Portugal a partir de la colaboración y cooperación mutua de las entidades de ambos lados de la raya.

  • English

    One of the main tourist attractions of the border castellanoleonesa is the diversity of naturals resources associated with geological features, the watercourse, the vegetal tapestry, and the faunistic habitats. Furthermore, the conjunction of the aspects of the physical environment and the actions of man have resulted in a variety of landscape units. These exceptional natural and eco-cultural values were recognized under different figures of protection after the first fifty years of the last century and, have continued recently with the implementation of Community Directives and regional legislation. With these actions public institutions and private sector managers, have adequate the natural resources, of this territory for tourist use in some cases, set of Castilla y León and Portugal from mutual cooperation and collaboration of entities on both sides of the border.