Semiotics of fiction in teaching Russian as a foreign language

• Anastasia Alexandrovna Korshunova ^[1] ; Svetlana Maksimovna Petrova ^[2]
  1. [1] Kazan Federal University

     Kazan Federal University

     Rusia

     
  2. [2] North-Eastern Federal University

     North-Eastern Federal University

     Rusia

     
• Localización: EntreLínguas, ISSN 2447-4045, ISSN-e 2447-3529, Vol. 7, Nº. Extra 1 (Esp. 1), 2021 (Ejemplar dedicado a: Contribuições e reflexões acerca do ensino das letras e da linguística sob diversos olhares e análises), págs. 184-192
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Semiótica de la ficción en la enseñanza del ruso como lengua extranjera
  • Semióticas da ficção no ensino do Russo como língua estrangeira
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Una de las condiciones para la difusión del idioma ruso es la educación de estudiantes extranjeros en universidades rusas. En consecuencia, la búsqueda de nuevos enfoques para la enseñanza del ruso como lengua extranjera cobra relevancia. La práctica ha demostrado que la literatura es una guía para comprender las características del idioma ruso y el desarrollo del habla oral. El objeto del estudio es un texto literario en el sistema de enseñanza del idioma ruso. El propósito de este trabajo es buscar formas y métodos efectivos de enseñar a los estudiantes extranjeros el idioma ruso sobre la base de un texto literario. Los resultados del estudio mostraron que la forma más eficaz de formación es el uso de tecnologías educativas basadas en aspectos de la semiótica orientados a la práctica. En el material del poema "Dead Souls" de Gogol se muestra la técnica de trabajar con texto literario.

  • português

    Uma das condições para a difusão da língua russa é a educação de estudantes estrangeiros em universidades russas. Consequentemente, a busca por novas abordagens para o ensino do russo como língua estrangeira torna-se relevante. A prática tem mostrado que a literatura é um guia para a compreensão das características da língua russa e do desenvolvimento da fala oral. O objeto de estudo é um texto literário no sistema de ensino da língua russa. O objetivo deste trabalho é pesquisar as formas e métodos eficazes de ensino da língua russa a alunos estrangeiros com base no texto literário. Os resultados do estudo mostraram que a forma mais eficaz de treinamento é a utilização de tecnologias educacionais baseadas em aspectos da semiótica orientados para a prática. No material do poema de Gogol "Dead Souls" é mostrada a técnica de trabalhar com texto literário.

  • English

    One of the conditions for the spread of the Russian language is the education of foreign students in Russian universities. Consequently, the search for new approaches to teaching Russian as a foreign language becomes relevant. Practice has shown that literature is a guide to understanding the characteristics of the Russian language and the development of oral speech. The object of the study is a literary text in the system of teaching the Russian language. The purpose of this work is to search for the effective forms and methods of teaching foreign students the Russian language on the basis of literary text. The results of the study showed that the most effective form of training is the use of educational technologies based on practice-oriented aspects of semiotics. On the material of the Gogol's poem "Dead Souls" the technique of working with literary text is shown.