Resumen de Proceso de atención de enfermería en insuficiencia venosa.

Vanesa Palomares García, Tania Miñes Fernández, Natalia del Barrio Aranda, Anna María Atarés Pérez, Marina Mairal Buera, Miriam Piqueras García

• español

  Se trata de un caso clínico sobre un paciente con insuficiencia venosa, donde la atención de enfermería es decisiva para cumplir los objetivos propuestos.

  La insuficiencia venosa es una patología progresiva, la cual, altera la movilidad, sueño e incluso provoca un efecto psicológico negativo en el paciente disminuyendo por tanto su calidad de vida.

  El papel de enfermería consiste en el apoyo y ayuda en la recuperación del paciente afectado. Para lograr esa recuperación, es necesario identificar los diagnósticos de enfermería (NANDA), los objetivos que pretendemos conseguir (NOC) y las intervenciones (NIC), necesarias que se deben aplicar al paciente para alcanzar su recuperación y autonomía.

• English

  This is a clinical case of a patient with venous insufficiency, where nursing care is decisive to meet the proposed objectives.

  Venous insufficiency is a progressive pathology, which alters mobility, sleep and even causes a negative psychological effect on the patient, thus reducing their quality of life.

  The nursing role consists of supporting and assisting in the recovery of the affected patient. To achieve this recovery, it is necessary to identify the nursing diagnoses (NANDA), the objectives we intend to achieve (NOC) and the necessary interventions (NIC) that must be applied to the patient to achieve their recovery and autonomy.