Resumen de El trasplante renal, revisión bibliográfica.

Violeta Pedragosa González, Guillermo Sánchez Barrón, Margarita Elu Escalante, Noemí Pérez Caamaño, Alba Berrocal Elu, Daniel Candala Ramírez

• español

  El trasplante renal ha sido el precursor en el trasplante de órganos, gracias a la práctica e investigación se logró poder ampliar la experiencia al resto de órganos.

  En España hay unas 50.000 personas con insuficiencia renal crónica, de las cuales el 50% está trasplantado. España es uno de los países que se encuentra entre los primeros en donación y trasplantes de órganos. Es de los países que más trasplantes de donante cadáver realiza, por encima de los de donante vivo.4 El trasplante de riñón es el primer tratamiento de elección para la insuficiencia renal, ya que la calidad de vida es mayor, disminuye la mortalidad, menor coste a largo plazo en comparación con la hemodiálisis. El principal problema es que la lista de espera de trasplante es mayor que la disponibilidad de donantes.

  No todos los pacientes con insuficiencia renal crónica pueden entrar en lista de trasplantes, un 45% es excluido por razones médicas.

• English

  Kidney transplantation has been the forerunner in organ transplantation, thanks to practice and research it was possible to extend the experience to other organs.

  In Spain there are about 50,000 people with chronic kidney failure, of which 50% are transplanted. Spain is one of the countries that is among the first in organ donation and transplantation. It is one of the countries that performs the most transplants from a cadaver donor, above those from a living donor.4 Kidney transplantation is the first treatment of choice for kidney failure, since the quality of life is higher, mortality decreases, and lower long-term cost compared to hemodialysis. The main problem is that the transplant waiting list is greater than the availability of donors.

  Not all patients with chronic kidney failure can enter the transplant list, 45% are excluded for medical reasons.