Resumen de Síndrome de ovario poliquístico, revisión bibliográfica.

Violeta Pedragosa González, Margarita Elu Escalante, Alba Berrocal Elu, Daniel Candala Ramírez, Noemí Pérez Caamaño, Guillermo Sánchez Barrón

• español

  El síndrome de ovario poliquístico (SOP), se caracteriza por un hiperandrogenismo ovárico, tratándose de un trastorno endocrino metabólico que afecta a mujeres en edad reproductiva, con una prevalencia de entre el 5-10%.3 Es importante una detección temprana de dicho síndrome ya que puede producir problemas de fertilidad, obesidad, diabetes, oncológicos. Los signos más característicos son hirsutismo, irregularidades menstruales, manifestaciones cutáneas de hiperandrogenismo.3,4 El 80% de las mujeres con SOP presenta acné, el 75% infertilidad anovulatoria y el 50-65% obesidad.7,9 Entre el 60-80% de quienes padecen SOP tienen alteraciones metabólicas de la insulina, como hiperinsulinemia o resistencia insulínica.3 La causa que produce este síndrome es desconocida, aunque se conocen factores que influyen, como son el exceso de andrógenos, exceso de insulina y genética.1

• English

  Polycystic ovary syndrome (PCOS) is characterized by ovarian hyperandrogenism, being a metabolic endocrine disorder that affects women of reproductive age, with a prevalence of between 5-10%.3 Early detection of this syndrome is important as it can cause fertility, obesity, diabetes, and cancer problems. The most characteristic signs are hirsutism, menstrual irregularities, skin manifestations of hyperandrogenism.80% of women with PCOS have acne, 75% anovulatory infertility and 50-65% obesity.7,9 Between 60-80% of those with PCOS have insulin metabolic disturbances, such as hyperinsulinemia or insulin resistance.

  The cause that produces this syndrome is unknown, although factors that influence it are known, such as excess androgens, excess insulin and genetics.1