Resumen de Un nuevo corazón para un médico. Adaptación personal y profesional tras un trasplante cardiaco
- español
En este relato biográfico se abordó la experiencia de un profesional de la salud tras un trasplante cardiaco. El objetivo fue conocer la vivencia personal tras sufrir esta intervención y las modificaciones derivadas a nivel profesional, familiar e individual. Se llevó a cabo un abordaje cualitativo basado en una entrevista en profundidad para analizar esta experiencia. El informante aportó una reflexión crítica sobre su vivencia y otros elementos trascendentales como su relación con el sistema sanitario. Se abordó este episodio desde el desencadenante brusco de esta enfermedad hasta la actualidad. Llama la atención la nitidez de algunos recuerdos. Se observó un importante impacto personal con una gran implicación afectiva. También se constató una profunda reorientación a nivel laboral explorando nuevas oportunidades. Se constató un espíritu positivo y de superación ante la adversidad apoyado en ciertas actividades como la lectura y la escritura.
- English
This biographical account addressed the experience of a health professional after a heart transplant. The goal was to know the personal experience after undergoing this intervention and the professional, family and individual modifications derived thereof. A qualitative approach based on an in-depth interview to analyze this experience was employed. The informant provided a critical reflection on his experience and other transcendental elements such as his relationship with the health care system. This episode was addressed from the sudden origin of this disease until the present. The sharpness of some memories is striking. A significant personal impact with great emotional involvement was observed. A deep professional reorientation, exploring new opportunities, was also found. There was a positive spirit of overcoming the adversity supported by certain activities, such as reading and writing.
