Resumen de El servicio de justicia penal santafesino: Producción de audiencias orales, marco jurídico y organización: el caso de la oficina de gestión judicial de los distritos judiciales N° 1 y 2
- español
Observar la modernización de los sistemas judiciales desde la óptica de la administración, lleva a la obtención de resultados que difícilmente se encuentren en la bibliografía jurídica. Nos planteamos estudiar el sistema penal santafesino, en el que se ha implementado un proceso adversarial, el cual se caracteriza por el desarrollo de audiencias, en las que las partes desenvuelven su rol de manera oral y, principalmente, el juez toma su decisión (resolución) en forma oral. A los fines de concretar cada una de las audiencias orales, el marco legal conformó una organización administrativa, separada de la jurisdiccional y dotada de funciones específicas, que apoyan y brindan soporte a los jueces en su labor. Analizar el número de recursos de los cuales se dispone y el grado de utilización que de los mismos se haga para celebrar un determinado caudal de audiencias orales, nos permitirá conocer acerca del uso de los factores de producción involucrados en el proceso penal, que tiene como resultado el número total de audiencias celebradas. En nuestro estudio sobre la justicia penal santafesina, específicamente en las jurisdicciones de la sede Santa Fe y Rosario, para el período 2014 a 2018, hemos encontrado evidencia cuantitativa de una merma en la productividad media a mayor dotación de recursos, no obstante crecer la producción total de audiencias. Vale decir, que el incremento en el número de personal o la construcción de un mayor número de salas de audiencias, si bien inciden positivamente en la producción total, evidencia disminución en su rendimiento medio.
- English
Observing the modernization of judicial systems from the point of view of the administration leads to obtaining results that are difficult to find in the legal literature. We propose to study the Santa Fe penal system, in which an adversarial process has been implemented, which is characterized by the development of hearings, where the parties perform their role orally and, mainly, the judge makes his decision orally. In order to specify each of the oral hearings, the legal framework created an administrative organization, separate from the jurisdictional one and endowed with specific functions, which help and provide support to the judges in their work. Analyzing the number of resources that are available and the degree of use made of them to hold a certain volume of oral hearings, will allow us to know about the use of the production factors involved in the criminal process, which has as result is the total number of hearings held. In our study on criminal justice in Santa Fe, specifically in the jurisdictions of the Santa Fe and Rosario headquarters, for the period 2014 to 2018, we have found quantitative evidence of a decrease in average productivity with greater resource allocation, despite growing production total audiences. In other words, the increase in the number of personnel or the construction of a greater number of courtrooms, although they positively affect total production, shows a decrease in their average performance.
