Resumen de La gestión de obra en restauración del patrimonio cultural arquitectónico en contextos rurales

Adela Ferrando Ortiz, Raquel Ropero Díaz Hellín

• español

  La intervención de un bien cultural requiere de una gestión que incluye la resolución de problemas singulares. En muchas ocasiones, estas complicaciones son imprevisibles y aparecen en cualquier momento del desarrollo de una obra de restauración. Tal es el caso del tema tratado en este artículo. En este sentido se aportan soluciones al diagnóstico de las dificultades que aparecen en el ejemplo que se desarrolla. Si bien estas respuestas están adaptadas a un caso singular, la gestión necesaria para resolver los problemas es un factor común en toda obra de restauración.

• English

  The intervention of a cultural asset requires a management that includes the resolution of singular problems. In many cases, these complications are unpredictable and appear at any time during the development of a restoration work. Such is the case at hand. In this sense, answers are provided to the diagnosis of the difficulties that appear in the example that is developed. Although these answers are adapted to a particular case, the management necessary to solve the problems is a common factor in any restoration work.