Resumen de El procedimiento abreviado contencioso-administrativo y la prueba pericial en el acto de la vista.
- español
El procedimiento abreviado contencioso-administrativo se fundamenta en el principio de oralidad, por lo que la vista es el acto central de dicho procedimiento. El presente estudio plantea cuál debe ser la forma de actuar ajustada a Derecho cuando la parte demandante acompaña al escrito de demanda una prueba pericial, sin que la Administración demandada pueda aportar sus informes periciales con menos de cinco días de antelación a la fecha fijada para dicha vista. Esta cuestión ha sido planteada recientemente como de interés casacional para la formación de la jurisprudencia por la Sala Tercera del Tribunal Supremo.
- English
The abridged contentious administrative proceeding it´s based on its oral nature, and, for this reason, the oral public hearing is the central act of this proceeding. The present study raises the question of which must be the best course according to law in those cases where the applicant party may produce an expert evidence along with its statement of claim, and the defendant administration cannot provide its own expert evidence at least five days before the oral public hearing. This question is recently recognized by the Supreme Administrative Court as an issue with objective cassation interest for case law development.
