El acceso a la vivienda digna: principio rector de las políticas públicas de inclusión social y gestión del suelo

• Taller, Adriana ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Rosario

     Universidad Nacional de Rosario

     Argentina

     
• Localización: Revista Eurolatinoamericana de Derecho Administrativo, ISSN-e 2362-583X, Vol. 1, Nº. 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: janeiro/junho), págs. 7-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The access to decent housing: guiding principle of public policy social inclusion and soil management
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La  importancia del derecho a la vivienda, ante su estrecha vinculación con otros derechos y bienes privados y públicos fundamentales, explica su amplio reconocimiento en el derecho moderno y la evolución del tratamiento jurídico dado al mismo en los últimos milenios: “disfrutar de una vivienda digna y  adecuada”, con independencia del título jurídico en virtud del cual se accede al uso de aquella (propiedad, locación, comodato, usufructo, posesión, tenencia formal o precaria del mismo, etc.). Este abordaje de la “vivienda digna” deja de lado su  concepción como objeto exclusivo del derecho privado y la convierte en un bien de interés social, que  requiere de  políticas públicas de carácter social y medioambiental que incluyan a todos los sectores de la  población, con independencia de sus recursos económicos; convirtiendo a la “vivienda digna” en el principio rector de las políticas públicas de inclusión social y de gestión del suelo. Esto implica que la regulación de la morada en miras a definir el derecho a la vivienda no quede centrada en el proceso de urbanización y edificación de las ciudades, sino que amplíe su mirada a hacia el disfrute digno y adecuado de la vivienda, comprensivo de habitabilidad, servicios públicos, entorno, acceso a recursos naturales y comunes, salud, educación, recreación, participación ciudadana etc.

  • English

    The importance of the right to housing, with its close links with other fundamental rights and private and public goods, explains its wide recognition in modern law and the evolution of the legal treatment given to it in the past millennia, "enjoy decent and adequate housing ", regardless of the legal title under which you access the use of that (ownership, lease, loan, possession, formally or precarious tenure thereof, etc.). This approach of "adequate housing" neglects its conception as sole object of private law and becomes a social good, which requires public policies for social and environmental nature involving all sectors of the population, regardless of their financial resources; making the "adequate housing" the guiding principle of public policies for social inclusion and land management. This implies that regulation of the dwelling in order to define the right to housing is centered not in the process of urbanization and building of cities, but I expanded his gaze towards the worthy and proper enjoyment of the dwelling, understanding of habitability , utilities, environment, access to natural and common resources, health, education, recreation, civic participation etc.