Resumen de Relaciones intergubernamentales en tiempos revueltos: el Estado Autonómico entre la gran recesión y la Covid-19, pasando por el procés

Juan Antonio Ramos Gallarin, Mercedes Alda Fernández

• español

  El artículo analiza las relaciones intergubernamentales (RIG) entre el Estado central y las Comunidades Autónomas durante el periodo 2010-2020. Más concretamente, se estudian las RIG en el contexto de la Gran Recesión, el proceso independentista catalán y la gestión sanitaria de la COVID-19, episodios entendidos como crisis que plantean desafíos importantes a ambos niveles de gobierno. Aunque no se producen cambios radicales en las pautas de RIG, tanto la Gran Recesión como la COVID-19 propician la adopción de medidas que suponen un cierto reforzamiento de la posición del Estado central respecto de las Comunidades Autónomas.

  Por su parte, el proceso independentista catalán pone de manifiesto el potencial de conflicto político asociado a las RIG en el caso español

• English

  The article analyses intergovernmental relations (IGR) between the central State and the Autonomous Communities during the period 2010-2020. More specifically, it studies IGR in the context of the Great Recession, the Catalan independence process and the health management of the COVID-19, episodes understood as crises that pose important challenges to both levels of government. Although there were no radical changes in IGR patterns, both the Great Recession and the COVID-19 crises led to the adoption of measures that meant a certain strengthening of the central State's position with regard to the Autonomous Communities.

  For its part, the Catalan independence process highlights the potential for political conflict associated with IGR in the case of Spain