Resumen de El proceso de incorporación del turismo en la agenda de gobierno de una ciudad
- español
El propósito de esta investigación es profundizar el estudio sobre las políticas públicas de turismo implementadas por los gobiernos municipales. Se analiza el caso de la ciudad de Neuquén, Argentina, desde el año 2003 hasta el 2017.
Se caracteriza el proceso de las políticas públicas de turismo de la ciudad de Neuquén en el período mencionado, en base al rol que asume el gobierno municipal, los aspectos que incidieron en la inclusión del turismo en la agenda de gobierno de la ciudad, las formas de incorporación del turismo en la misma y la orientación de las políticas públicas para el desarrollo turístico de la ciudad.
Los conceptos principales que dan un enfoque teórico a este trabajo son las políticas públicas y el turismo como grandes campos teóricos, y la escala de gobierno local como anclaje a los objetivos del estudio.
El proceso de investigación se desarrolla desde un abordaje cualitativo y se adopta un esquema descriptivo. Se analizan diferentes documentos como: ordenanzas, presupuesto municipal, planes y leyes, que se implementaron en el período estudiado.
Finalmente se elaboran conclusiones en relación a las particularidades del caso del estudio y se plantean recomendaciones para la formulación de políticas y la gestión del turismo en la ciudad de Neuquén.
- English
The purpose of this research is to deepen the study on public tourism policies implemented by municipal governments. The case of the city of Neuquén, Argentina, from 2003 to 2017 is analyzed. The process of public tourism policies of the city of Neuquén in the aforementioned period is characterized, based on the role assumed by the municipal government, the aspects that influenced the inclusion of tourism in the city government agenda, the forms of incorporation of tourism in it and the orientation of public policies for the tourist development of the city.
The main concepts that give a theoretical approach to this work are public policies and tourism as major theoretical fields, and the scale of local government as an anchor to the objectives of the study.
The research process is developed from a qualitative approach and a descriptive scheme is adopted. Different documents are analyzed such as: ordinances, municipal budget, plans and laws, which were implemented in the period studied. Finally, conclusions are drawn up regarding the particularities of the case of the study and recommendations are made for the formulation of policies and the management of tourism in the city of Neuquén.
