Resumen de Relación entre valoración del páramo del Sumapaz y las características socio-ecológicas del contexto

Angélica María Charry Meléndez

• español

  En éste escrito se plantea la determinación de las variables que inciden en la racionalidad, frente al uso, explotación o disfrute de un ecosistema estratégico como lo es el Páramo colombiano, denotado desde la problemática que posee; cuya importancia radica en la generación de bienes y servicios dentro del que se destaca la capacidad de retener y almacenar agua, además de dar origen a cuencas hídricas. Hoy día muchas de las funciones de este ecosistema se están viendo afectadas por la degradación que está sufriendo el Páramo por causas naturales como el calentamiento global y otras de tipo antropogénico, ligados a la mala gestión del ecosistema. Las conclusiones obtenidas reorientan la atención hacia la problemática de un ecosistema que posee un recurso que requiere valor y gestión como un factor clave para su conservación.

• English

  In this paper, the determination of the variables that affect the rationality, as opposed to the use, exploitation or enjoyment, of a strategic ecosystem such as the Colombian Paramo, denoted by the problems it has, is proposed; whose importance lies in the generation of goods and services, among which the water retention and storage capacity stands out, in addition to giving rise to water basins. Today, many functions of this ecosystem are seen by the degradation that the Paramo is undergoing due to natural causes such as global warming and other anthropogenic ones, linked to the mismanagement of the ecosystem. The conclusions obtained redirect attention to the problems of an ecosystem that possesses a resource that requires value and management as a key factor for its conservation.