Resumen de O samba-reggae: uma afirmação do sagrado, cultural e político
- español
El tema de este estudio es el ritmo samba-reggae como una expresión afrobrasileña. Inicialmente, presentamos algunos aspectos sociohistóricos relevantes con respecto a la construcción del multiétnico y el multilingüismo en Bahía, para que pueda entenderse como una expresión afro. Como corpus de análisis, presentamos algunas composiciones musicales del ritmo mencionado, que fueron examinadas desde una perspectiva léxica semántica, con el objetivo de resaltar su conexión con los aspectos afro religiosos y políticos afro.
Palabras clave: samba-reggae, sagrado, lenguas africanas.
- English
The present study has as theme the samba-reggae rhythm as an Afro-Brazilian expression. We present, initially, some relevant socio-historical aspects that are relevant to the multi ethnicism and multilingualism in Bahia, thus it can be possible to comprehend such rhythm as an Afro expression. Concerning the corpus of analysis we present some musical compositions from the mentioned rhythm, which were analyzed from a lexical-semantic perspective, having the scope of marking its connection with Afro religious and Afro political aspects.
Keywords: Samba-Reggae, Sacred, African Languages.
- português
O tema deste estudo é o ritmo samba-reggae como uma expressão afrobrasileira. Apresentamos, inicialmente, alguns aspectos sócio históricos relevantes no tocante à construção da multietnismo e multilinguismo na Bahia, para que se possa compreender tal ritmo como expressão afro. Como corpus de análise apresentamos algumas composições musicais do ritmo citado, que foram examinadas a partir de uma perspectiva léxico semântica, com o objetivo de assinalar sua conexão com aspectos afro religioso e afro político.
Palavras-Chave: Samba-Reggae, Sagrado, Línguas Africanas.
