Resumen de Sección de Medicina del Trabajo de la Unión Europea de Médicos Especialistas (UEMS)

Mari Cruz Rodríguez-Jareño areño

• español

  El pasado día 5 de diciembre se celebró la única reunión realizada durante el 2020 por la sección de Medicina del Trabajo de la Unión Europea de Médicos Especialistas (UEMS)(1,2). Esta fue una reunión en circunstancias muy especiales por tener lugar en medio de la pandemia por COVID-19 que obligó a realizarla de forma telemática, después de haberse cancelado las reuniones previstas para la primavera y el otoño de 2020. A la reunión asistieron 22 representantes de 18 estados miembros.  Los estados representados fueron Alemania, Austria, Bélgica, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, España, Finlandia, Hungría, Italia, Letonia, Luxemburgo, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa y Rumanía. También asistió la presidenta de EASOM (European Association of Schools of Occupational Medicine).

  La presidenta de la Sección dio la bienvenida a los asistentes e informó de que todas las reuniones presenciales de todas las secciones de la UEMS habían sido canceladas debido a la pandemia por COVID-19…

• català

  El passat dia 5 de desembre es va celebrar l’única reunió realitzada durant el 2020 de la secció de Medicina del Treball de la Unió Europea de Metges Especialistes (UEMS)(1,2). La reunió es va desenvolupar en unes circumstàncies molt especials, ja que va tenir lloc en mig de la pandèmia de la COVID-19, després de la cancel·lació de les reunions previstes per a la primavera i la tardor de 2020, i es va haver de dur a terme per via telemàtica.

  A la reunió hi varen assistir-hi 22 representants de 18 dels estats membres.  Els estats representats van ser Alemanya, Àustria, Bèlgica, Croàcia, Dinamarca, Eslovènia, Espanya, Finlàndia, Hongria, Itàlia, Letònia, Luxemburg, Noruega, Polònia, Portugal, Regne Unit, República Txeca i Romania . També hi va assistir la presidenta de l'EASOM (European Association of Schools of Occupational Medicine)…