Curso para especialistas en seguridad y salud ocupacional de Latinoamérica

• Ruttkowski, Paola ^[3] ; Radon, Katja ^[3] ; Parra, Manuel ^[3] ; Carvalho, Denise ^[1] ; Amaral Lozovey, Joao do ^[1] ; van Dijk, Frank ^[4] ; Moraga Muñoz, Daniel ^[5] ; Lioce, María ^[6] ; Urzúa Finke, Ilse ^[7] ; Basagoitia Echalar, Armando ^[3] ; Briceño, Leonardo ^[2] ; Encina Zamora, Verónica ^[3]
  1. [1] Universidade Federal do Paraná

     Universidade Federal do Paraná

     Brasil

     
  2. [2] Universidad del Rosario

     Universidad del Rosario

     Colombia

     
  3. [3] Ludwig-Maximilians-Universität
  4. [4] Universidad de Ámsterdam
  5. [5] Universidad de Viña del Mar
  6. [6] National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
  7. [7] Mutual de Seguridad

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Colombiana de Salud Ocupacional, ISSN-e 2322-634X, Vol. 5, Nº. 4, 2015 (Ejemplar dedicado a: Revista Colombiana de Salud Ocupacional), págs. 5-9
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Course for specialists in occupational safety and health from Latin America
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Anualmente fallecen millones de trabajadores debido a accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. Esto afecta especialmente a países en vía de desarrollo donde los desafíos muchas veces se parecen. Para mejorar esta situación, el Centro Internacional de la Salud Objetivo: Ofrece cursos internacionales para profesionales de Seguridad y Salud Ocupacional en los cuales los participantes pueden interactuar y desarrollar nuevas ideas generando cambios a nivel local en sus países.

    Metodología: El método de enseñanza de los primeros tres cursos incluyó clases interactivas, aprendizaje basado en problemas, presentación de pósteres, discusiones grupales y la formulación de un protocolo de estudio de base epidemiológica. Participantes de diferentes profesiones trabajaron conjuntamente durante dos semanas consecutivas, lo cual favoreció el intercambio de ideas y el nivel de multiculturalidad de los cursos.

    Resultados: Todos los 80 participantes finalizaron exitosamente el curso de dos semanas de duración. Cada uno de ellos redactó un protocolo de investigación de base epidemiológica, los cuales en su mayoría ya han sido implementados o se encuentran en la fase de implementación. En la evaluación, todos los participantes opinaron que la mezcla de profesionales participantes fue enriquecedora destacando también la excelente calidad de los docentes. Consecuentemente, se estableció una red de contactos de SSO entre los participantes.

    Conclusiones: Los tres cursos internacionales e interdisciplinarios de “Salud Ocupacional Cruzando Fronteras” fueron positivos tanto para participantes como para docentes. Desde el 2012, estos cursos forman parte de la Maestría Internacional en Seguridad y Salud Ocupacional de la Ludwig-Maximilian-Universität de Múnich, Alemania.

  • English

    Every year millions of workers die due to health and safety hazards at work. This occurs especially in developing countries, where challenges related to the work conditions are oftensimilar. To improve this situation, the Centre of International Health offers an international.

    Objective: Training course for specialists in Occupational Health and Safety, where they can interact, develop new ideas and generate improvement of the working conditions in their countries.

    Methodology: The teaching methods of the first three courses included interactive lectures, project-based learning, presentations, group discussions and the setting-up of a protocol-based epidemiological study. Participants from different professions worked together during two weeks, which has contributed to the exchange of new ideas and the enrichment of the multicultural level and diversity of the courses.

    Results: All of the 80 participants successfully completed the two-week course. They each designed a protocol-based epidemiological research project, the majority of which have already been implemented or are in their implementation phase. In the evaluation survey all of the participants agreed that the mixture of different professional backgrounds was enriching and they also pointed the excellent quality of the tutors out. Consequently a network in Occupational Health and Safety has been created amongst the participants.

    Conclusions: The three international and interdisciplinary courses “Occupational Health Crossing Borders” were considered to be a very positive experience for the participants, as well as the tutors. Since 2012, these courses are part of the International Master’s in Occupational Health and Safety of the Ludwig-Maximilian-Universität from Munich, Germany.