Resumen de Programa de prevención de desórdenes músculo-esqueléticos en trabajadores que usan videoterminales en una caja de compensación familiar

María Natalia Osorio Rivera, Claudia Ximena Ospina Rodríguez, María Mónica Satizabal Medina, Andrea Patricia Calvo Soto

• español

  Los desórdenes músculo esqueléticos inciden en las estadísticas de incapacidad laboral a nivel mundial, las empresas buscan evitar que estos desórdenes se presenten y también mitigar su impacto en la salud. Se presenta un programa de prevención de desórdenes músculo-esqueléticos en trabajadores que usan videoterminales en una caja de compensación familiar. Objetivo: Evaluar el riesgo ergonómico y diseñar un programa de prevención de desórdenes músculo-esqueléticos en trabajadores que usan videoterminales en una caja de compensación familiar. Métodos: Aplicación de encuesta sobre variables sociolaborales y evaluación de video terminales según la guía para la verificación ergonómica de puestos de trabajo a 63 trabajadores. Se uso de la metodología Sobane sobre la percepción del riesgo. Resultados: La presencia del tipo de dolor osteomuscular reportada fue: cervicalgia (n= 12), lumbalgia (n= 10), síndrome de túnel carpiano y dolor de manos (n= 8), otros problemas en miembros superiores y parestesias en miembros inferiores. En cuanto a la video terminal hubo mayores problemas ergonómicos con el ordenador y la mesa. La metodología Sobane expuso problemas con el espacio, mobiliario y participación del personal en las actividades. Conclusión: se propusieron acciones de prevención primaria, secundaria y terciaria a la población trabajadora para la prevención de desórdenes musculo-esqueléaticos por el uso de videoterminal, incluyendo aspectos individuales, colectivos y empresariales, además de evaluar las medidas de intervención aplicadas.

• English

  musculoskeletal disorders affect the statistics of incapacity for work at the global level, companies are looking to prevent these disorders are present and mitigate its impact on health too. The following is a program for the prevention of musculoskeletal disorders in workers who use videos-terminal in a the Family Welfare Fund. Methods: Implementation of survey on work-related variables and evaluation of video terminals according to the guide to ergonomic verification of jobs to 63 workers. Was used the methodology Sobane on the perception of risk. Results: The presence of musculoskeletal pain were: cervical pain was reported (n= 12), low back pain (n= 10), carpal tunnel syndrome and pain in hands with (n= 8), other problems in upper limbs and paresthesias in lower limbs. With regard to the video terminal there were major problems with your computer and the table. The Sobane methodology outlined problems with space, furniture, and personal participation in the activities. Conclusion: Proposed actions of primary, secondary and tertiary prevention to the working population for the prevention of musculoskeletal disorders by the use of VDT, including individual aspects, collectives and business, in addition to evaluating the intervention measures applied