Resumen de Cinc anys de seguiment del mart, Martes martes minoricensis (Mammalia) a la Reserva de Biosfera de Menorca (illes Balears): 2015-2019
- català
Es presenten els resultats dels primers cinc anys (2015-2019) del programa de seguiment del mart, Martes martes, (Mammalia) a l’illa de Menorca (illes Balears) en el marc del programa de seguiment de la biodiversitat de la Reserva de Biosfera de Menorca. Els objectius d’aquest seguiment, a més de proporcionar informació actualitzada sobre el mamífer més gran de Menorca, són determinar la distribució de l’espècie i obtenir un índex d’abundància mitjançant l’elaboració d’una cartografia en quadrats UTM 2,5 x 2,5 km. Els resultats per aquest període mostren un increment important i continuat, tant en la distribució espacial com en l’abundància, dibuixant una tendència positiva. Es comparen els resultats d’aquest seguiment, pel que fa a la distribució de l’espècie, amb els observats per Clevenger l’any 1990.
- English
The results of the first five years (2015-2019) of the monitoring program of pine marten Martes martes (Mammalia) on the island of Menorca (Balearic Islands) as part of the monitoring program of the biodiversity of the Menorca Biosphere Reserve are presented. The objectives of this monitoring, in addition to providing up-todate information on the largest mammal in Menorca, are to determine the distribution of the species and obtain an abundance index via a UTM grid map of 2,5 x 2,5 km. The results for this period display a significant and continuous increase in both its distribution and abundance, showing a positive trend. The results of this monitoring, in terms of the distribution of the specie, are compared with those observed by Clevenger in 1990.
