Resumen de Patología dual:: 26 años tras el primer episodio

María Juan i Porcar, Ignasi Tarazona Martínez, Antonia Jiménez López, María Vicenta Lucas Miralles

• español

  La patología dual es la concurrencia de un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno psiquiátrico. Se diseñó un plan de cuidados orientado a los resultados de un paciente con un trastorno esquizoafectivo con politoxicomanía de larga evolución. El objetivo de presentar el plan de cuidados se orientó a repercutir positivamente en el paciente y su familia; como consecuencia, aumentaron los conocimientos de los profesionales de enfermería sobre patología dual. Para realizar el plan de cuidados se realizó la valoración por patrones funcionales de Marjory Gordon y una vez se ordenaron los datos, se usó taxonomías estandarizadas para diagnósticos enfermeros, intervenciones de enfermería y resultados de enfermería. Los resultados obtenidos fueron positivos aunque no alcanzaron la puntuación diana planteada en los indicadores. Esto puede ser debido principalmente a la complejidad del caso y las dificultades de coordinación de todos los recursos que utiliza el paciente.

• English

  Dual Disorders is the combination of a mental disorder together with morbid substance abuse problem. A care plan oriented to the results of a long term emotional-schizophrenic disorder patient with multi drug addiction was designed. The goal of introducing the care plan was oriented to have a positive effect on the patient as well as in his/her family, as a consequence of it the nursing staff knowledge in dual pathology was increaded. Marjory Gordon functional patterns for a care plan were assessed. Once data were organized, standardized taxonomies for nursing diagnosis, interventions and outcomes were used. The achieved results were positive although did not reach the target score given in the parameters. This could be mainly due to the complexity of the case or to the difficulties of coordination of all the medical care means the patient uses.