Resumen de ¿Por qué me ha tocado a mí?: Relato de una víctima de mobbing
- español
"Mobbing" no es simplemente un término de moda sino un problema con el que muchos de nosotros nos enfrentamos en la vida cotidiana. En general, se trata de toda una variedad de zancadillas en la vida laboral, detrás de las cuales se oculta la intención de desplazar de su puesto al colega o colaborador víctima del mobbing. Esta clase de mobbing ha sido ya objeto de muchas informaciones y discusiones y los medios de comunicación analizan el tema desde diferentes ángulos. También el mobbing en la escuela ha sido abordado de forma reiterada, si bien en este caso las exposiciones tratan casi siempre del mobbing entre maestros. Este relato se va a ocupar del mobbing entre alumnos (conocido como bullying), ya que ellos se encuentran expuestos al peligro del mobbing con mayor frecuencia de lo que suele admitirse. A continuación, veremos con detalle el duro camino de nuestra protagonista.
- English
"Mobbing" isn't simplely a modern term, mobbing is, however a serious problem what we can found day to day. In general, it's about all variety of trips in work environment, hiding the intention to move the mobbing' s victim of his workplace. This class of mobbing has already been the main topic of many informations and discussions in the media. Mobbing is also found in school systems, in this case it' s about mobbing between teachers. This story is going to be concerned about mobbing in students (called as bullying), because they are in danger of mobbing frequently. Then, we see in detail the hard life's way of our protagonist.
