Resumen de Morfometría de los humedales antrópicos de la Meseta Mercedeña (Corrientes, Argentina)

Humberto Smichowski, Félix Ignacio Contreras

• español

  La expansión arrocera ocurrida en el departamento de Mercedes de la provincia de Corrientes en los años ‘90 desplazó la tradicional producción ganadera, la cual fue posible por los acuerdos comerciales generados en el marco de la creación del Mercosur. Esto permitió el ingreso de capitales privados, principalmente brasileros cuya transferencia de tecnología, se evidenció en el surgimiento de las represas de contención de agua para riego, como modelo predominante desarrollado por el país vecino hace 30 años, por las similares características geográficas. Las represas se ubican en arroyos, aprovechando las llanuras de inundación propias de los cursos encajados en la meseta basáltica, generando embalses de morfologías características de los paisajes que las contienen. En este contexto, el objetivo del trabajo es conocer la distribución y morfometría de los humedales antrópicos. Con el apoyo de técnicas geoespaciales, se han analizado imágenes del Landsat 8 OLI correspondientes al año 2019 y se aplicaron herramientas de análisis espacial para obtener los valores buscados. Los resultados demostraron que a diferencia de otros cuerpos de agua lénticos de la provincia, los embalses o humedales artificiales demostraron ser principalmente triangulares a irregulares simple. Si bien todavía no se poseen resultados concluyentes de cómo estos humedales artificiales impactan en el paisaje, conocer su distribución y morfometría es un paso preliminar en el ordenamiento territorial y toma de decisiones futuras sobre sus estados y regulación.

• English

  The rice expansion that occurred in the department of Mercedes in the province of Corrientes in the ‘90s displaced the traditional livestock production, which was made possible by the commercial agreements generated within the framework of the creation of Mercosur. This allowed the entry of private capital, mainly Brazilians whose technology transfer was evidenced in the emergence of water containment dams for irrigation, as a predominant model developed by the neighboring country 30 years ago, due to the similar geographical characteristics. The dams are located in streams, taking advantage of the floodplains typical of the courses embedded in the basaltic plateau, generating reservoirs of morphologies characteristic of the landscapes that contain them. In this context, the objective of the work is to know the distribution and morphometries of the anthropic wetlands. With the support of geospatial techniques, images of Landsat 8 OLI corresponding to the year 2019 have been analyzed and spatial analysis tools were applied to obtain the desired values. The results showed that unlike other lentic water bodies in the province, artificial reservoirs or wetlands proved mainly triangular to irregular simples. Although there are still no conclusive results on how these artificial wetlands influence the landscape, knowing their distribution and morphometry is a preliminary step in territorial planning and future decision making about their states and regulation.

• português

  A expansão do arroz ocorrida no departamento de Mercedes, na província de Corrientes, na década de 1990, deslocou a tradicional pecuária, possibilitada pelos acordos comerciais gerados no marco da criação do Mercosul. Isso permitiu a entrada de capital privado, principalmente brasileiro, cuja transferência de tecnologia foi evidenciada no surgimento de barragens para conter água para irrigação, como o modelo predominante desenvolvido pelo país vizinho há 30 anos, devido às características geográficas semelhantes. As barragens localizam-se em riachos, aproveitando as planícies aluviais típicas dos cursos inseridos no planalto basáltico, gerando reservatórios com morfologias características das paisagens que os contêm. Nesse contexto, o objetivo do trabalho é conhecer a distribuição e morfometria de áreas úmidas antrópicas. Com o apoio de técnicas geoespaciais, imagens Landsat 8 OLI correspondentes ao ano de 2019 foram analisadas e ferramentas de análise espacial foram aplicadas para obter os valores buscados. Os resultados mostraram que, ao contrário de outros corpos lênticos na província, os reservatórios ou pântanos artificiais provaram ser principalmente triangulares a simplesmente irregulares. Embora ainda não existam resultados conclusivos sobre como essas áreas úmidas construídas impactam a paisagem, conhecer sua distribuição e morfometria é uma etapa preliminar no planejamento do uso da terra e na futura tomada de decisões sobre seu status e regulamentação.