Resumen de Cuidados de enfermería en el proceso de marcaje de hematíes simultáneo en la ventriculografia isotopica (VQR)

Mª Angeles Olivares González, Montse Rosado Ventura, Glòria Moragas Freixa

• español

  Introducción: La ventriculografía isotópica es una exploración muy frecuente en un Servicio de Medicina Nuclear para el control de la fracción de eyección en pacientes en tratamiento oncológico.

  Objetivos: Dado el elevado número de pacientes que acuden simultáneamente para realizar dicha prueba es necesario desarrollar un procedimiento de marcaje celular que garantice, en todo momento, la trazabilidad de cada muestra biológica asociada a cada paciente para evitar contaminaciones cruzadas.La utilización de una sala de administración de dosis polivalente ha obligado a optimizar el protocolo del marcaje celular para evitar errores en la manipulación y reinyección de dichas muestras biológicas.La coordinación del personal de enfermería es fundamental para llevar a cabo este procedimiento con total garantía.

  Material y método: Radionúclido 99m Tc-Pertecnetato proveniente de del generador 99Mo/99m; TcKit precursor: Pirofosfatos (Technescan PyP®); Bateas individuales, etiquetas identificativas y protectores de jeringa de diferentes colores; Uso de la aplicación informática hospitalaria SAP para la trazabilidad del procedimiento; Vía periférica; Otro utillaje habitual (jeringas, agujas de carga, sueros...).

  El procedimiento describe detalladamente las normas de actuación del marcaje simultáneo, desde la entrada del paciente en el Servicio, y su identificación, hasta la finalización de la prueba.La información al paciente otro un aspecto fundamental a tener en cuenta para un correcto desarrollo del proceso.

  Resultados: Durante el último año se han realizado 485 ventriculografías isotópicas, repartidas en dos días a la semana, resultando un promedio de 5 pacientes diarios (rango: 3-8 pacientes). Siguiendo este procedimiento no se ha demorado el tiempo de estancia de los pacientes en el servicio, comparado con el procedimiento individual, y se ha mantenido una eficacia de seguridad del 100%.

  Conclusiones: La aplicación del procedimiento del marcaje simultáneo de sangre en pacientes a los que se les practica una ventriculografía isotópica nos garantiza un índice de seguridad total para el paciente, manteniendo la misma calidad diagnóstica de esta exploración realizada de forma individual.

• English

  Introduction: Isotopic ventriculography is a very frequent exploration in our Nuclear Medicine Service for the control of the ejection fraction in patients undergoing oncological treatment.

  Objectives: Given the high number of patients who come simultaneously to perform this test, it is necessary to develop a cell marking procedure that guarantees, at all times, the traceability of each biological sample associated with each patient and thus avoid cross contamination.The fact of using a multipurpose dose administration room, has forced to optimize the cellular labeling protocol to avoid errors in the manipulation and reinjection of said biological samples.The coordination of the nursing staff is fundamental to carry out this procedure with full guarantee.

  Material And Method: Radionuclide 99m Tc from 99Mo / 99mTc generator; Precursor kit: Pyrophosphates (Technescan PyP®); Individual batts, identification labels and syringe protectors of different colors; Use of the SAP hospital software application for the traceability of the procedure; Peripheral route; Other usual tools (syringes, loading needles, serums ...).

  The procedure describes in detail the rules of action of the simultaneous marking, from the entry of the patient into the Service, and its identification, until the end of the test.The information given to the other patient is a fundamental aspect to take into account for the correct development of the process.

  Results: During the last year there have been 485 isotopic ventriculographies, divided into two days a week, resulting in an average of 5 patients per day (range: 3-8 patients). Following this procedure has not delayed the time of stay of patients in the service, compared with the individual procedure, and has maintained a safety efficiency of 100%.

  Conclusions: The application of the procedure of the simultaneous marking of blood in patients who undergo an isotopic ventriculography guarantees a total safety index for the patient, maintaining the same diagnostic quality of this exploration performed individually.