La Cuesta de Moyano

• Enrique de Aguinaga ^[1]
  1. [1] Instituto de Estudios Madrileños

     Instituto de Estudios Madrileños

     Madrid, España

     
• Localización: Anales del Instituto de Estudios Madrileños, ISSN 0584-6374, Nº. 59, 2019, págs. 43-55
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Moyano Coast
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    “La Cuesta de Moyano” es un impromptu sobre la Feria de Libros instalada en la calle de Claudio Moyano de Madrid, institución municipal que arraiga en el siglo XX y se convierte popularmente en uno de los emblemas de la ciudad. Situada en la tradición ferial de la Villa, se inaugura en 1925 y, envejecida, se reconstruye en 1987, tras un frustrado intento de renovación completa en 1972. Finalmente, con propias vivencias, se invoca el espíritu entrañable de devociones y querencias que la Feria de Libros de la Cuesta de Moyano ha consolidado en la cultura madrileña a ras de calle. El texto se escribió en 2012. Las referencias al tiempo transcurrido se deben acomodar a este dato.

  • English

    “La Cuesta de Moyano” is an impromptu about the Book Fair installed on Claudio Moyano street in Madrid, a municipal institution that takes root in the 20th century and popularly becomes one of the emblems of the city. Located in the fair tradition of the Villa, it was inaugurated in 1925 and, aged, it was rebuilt in 1987, after a frustrated attempt at complete renovation in 1972. Finally, with its own experiences, the intimate spirit of devotions and desires that the Fair invokes de Libros de la Cuesta de Moyano has consolidated in the Madrid culture at street level. The text was written in 2012. References to elapsed time should accommodate this data.