Resumen de Educar para la Paz en la universidad pública: ¿Un Imperativo en la Amazonía Colombiana?
- español
Entre luces y sombras, temores y esperanzas Colombia camina en el proceso de la implementación de la paz, por consiguiente, la universidad pública en la amazonia debe erguirse en la labor de vigilar y acompañar las comunidades indígenas, afrodescendientes y campesinas en defensa del cumplimiento de los acuerdos firmados en 2016.
En el posconflicto, la universidad debe pensarse como “universidad para la paz”, proyectada en su función social; como agente de paz, fomente el acceso con equidad, promueva oferta académica pertinente, amplíe la cobertura, forme profesionales competentes y socialmente responsables y contribuya a la elaboración y resignificación del proyecto de nación partiendo desde el reconocimiento de lo que somos desde el territorio amazónico.
El espíritu revolucionario de los estudiantes de Córdoba ilumine la conquista del derecho a la paz estable y duradera para la Amazonia colombiana liderada desde la Universidad Pública.
- English
Between lights and shadows, fears and hopes, Colombia is walking in the process of implementing peace, therefore, the public university in the Amazon must stand up for the work of monitoring and accompanying the indigenous, Afro-descendant and peasant communities in defense of compliance with the agreements signed in 2016.
In the post-conflict period, the university should be thought of as a “university for peace”, projected in its social function, as an agent of peace, fostering access with equity, promoting relevant academic offerings, expanding coverage, training competent and socially responsible professionals and contributing to the elaboration and resignification of the nation project starting from the recognition of who we are from the Amazonian territory.
May the revolutionary spirit of the students of Córdoba illuminate the conquest of the right to stable and lasting peace for the Colombian Amazon, led by the Public University.
