«Sediciones y conjuraciones son estrago y polilla»: el testimonio de los obispos en la gestión de la crisis catalana de 1640

• Autores: David García Trigueros
• Localización: Hispania sacra, ISSN 0018-215X, Vol. 72, Nº 146, 2020, págs. 479-490
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • «Seditions and plots are havoc and grub»: testimony of the bishops in the catalan crisis of 1640
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La crisis sociopolítica de Cataluña durante el reinado de Felipe IV no solo motivó la intervención directa de la Corona, sino también la gestión del levantamiento en armas por parte de la Iglesia. Los testimonios de tres obispos del Principado —Francisco Pérez Roy, Diego Serrano y José Laínez, preconizados en las sedes de Elna-Perpiñán y Solsona— contribuyen a conocer de un modo más detallado la realidad social de la Cataluña de mediados del siglo XVII, además de ofrecer una visión precisa de la complejidad del entramado de intereses políticos suscitados en este conflicto.

  • English

    The sociopolitical crisis of Catalonia under the reign of Philip IV of Spain justified not only the directly intervention of Crown but also the management of armed uprising for a part of the Church. The testimonies of three bishops of the Principality —Francisco Pérez Roy, Diego Serrano y José Lainez, originating from the bishopric of Elna-Perpiñán and Solsona— provides us with a detailed testimony of not only the social reality of Catalonia in the middle of the Seventeenth century, also to offer us an accurate image of the complexity of the political framework ant the different interests that arose during this conflict.