Resumen de Efecto del amperaje en las propiedades de recubrimientos duros resistentes a la abrasión aplicados por soldadura

Héctor Iván Monsalve Gil, David Alejandro Mena Herrera, Jorge Enrique Giraldo Barrada

• español

  Se estudió el efecto del amperaje en la microestructura, la dureza y la resistencia al desgaste abrasivo de dos aleaciones para recubrimientos duros con base hierro, alto Cr y C. Se aplicaron dos y tres capas de cada electrodo mediante el proceso SMAW sobre platinas de acero ASTM A36. La resistencia al desgaste abrasivo se calculó midiendo la masa perdida después de un ensayo de acuerdo al estándar internacional ASTM G65. La microestructura fue analizada usando microscopio óptico y microscopio electrónico de barrido (SEM) y el porcentaje de dilución fue calculado en forma gráfica para un cordón de soldadura. Los resultados muestran que al disminuir la entrada de calor se reduce el porcentaje de dilución y se promueve la formación de carburos primarios. La más alta resistencia al desgaste abrasivo se obtiene cuando la microestructura estuvo compuesta de carburos primarios y una matriz eutéctica.

• English

  : The effect of amperage on microstructure, hardness and abrasive wear resistance of two Febased hardfacing alloys with high Cr and C was studied. Two and three layers of each hardfacing electrode were applied by SMAW process onto ASTM A36 steel plates. The abrasive wear resistance was calculated from the mass losses measured after abrasion tests, using a dry sand-rubber wheel testing machine according to ASTM G65 standard. The microstructure was analyzed using optical and scanning electron microscopy (SEM), and the dilution percent was calculated graphically for a single weld pass. The results showed that decreasing heat input reduced the dilution percent and promoted formation of primary carbides in the microstructure. The highest abrasive wear resistance was obtained when the microstructure was composed of primary carbides and eutectic matrix.