Resumen de “Africa does not Fit in Europe”: A Comparative Analysis of Anti-Immigration Parties’ Discourse in Spain and Italy
Laura Cervi, Santiago Tejedor Calvo
- español
La politización de la inmigración ha llevado el tema la inmigración al centro del debate político-electoral, creando el caldo de cultivo para el éxito de los partidos populistas de derecha.
Este artículo tiene como objetivo estudiar la narrativa de la inmigración y su politización en el discurso de VOX, comparándola con el partido italiano Lega.
El análisis revela que ambos partidos comparten las características clásicas del populismo nativista: la representación de un pueblo virtuoso y trabajador, amenazado por la invasión de algunos “otros”, los inmigrantes, que se entran en el espacio soberano de los nativos para explotar y cometer crímenes. En ambos casos, se manipula el concepto de espacio, representando a los países como espacios limitados y a los inmigrantes como una amenaza, para legitimar las respuestas políticas negativas.
El estudio también identifica una novedad: la construcción de las ONG de rescate como el nuevo actor antagonista.
- English
The politicization of immigration has moved the debate about immigration at the center of the run-up of elections, creating the breeding ground for the electoral breakthrough and success of right-wing populist parties.
This article aims at disclosing the narrative of immigration and its politicization in VOX’s discourse, comparing it to the Italian Lega party.
Clause-based semantic text analysis reveals that both parties share the classic characteristics of nativist populism: the representation of a virtuous and hardworking people, threatened by the invasion by some “others”, immigrants, who intrude the sovereign, antispace of natives to exploit and commit crimes. In both cases, the concept of space is manipulated, representing countries as limited spaces, allowing to depict immigrants as a threat to legitimize negative political responses.
The study also identifies a novelty: the construction of the rescue NGOs as the new antagonist actor.
