Cuidados de enfermería en la unidad de hospitalización psiquiátrica para profesionales sanitarios enfermos

• Regina Santiago Juárez ^[2] ; María Dolores Braquehais Conesa ^[1] ; Marta Baqués Forns ^[2] ; Pilar Villalaz Saldaña ^[2] ; Katherine Fierro Castro ^[2] ; Mariló Ríos Mayor ^[2]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
  2. [2] Unidad de Hospitalización Psiquiátrica. Programa PAIMM-Retorn. Programa de Atención Integral al Profesional Sanitario. Fundación Galatea-Colegio Oficial de Médicos de Barcelona. Barcelona, España
• Localización: Presencia: Salud mental, investigación y humanidades, ISSN-e 1885-0219, Vol. 8, Nº. 15 (1º Semestre), 2012
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nursing care of ill health care professionals in a psychiatic inpatient unit
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción: La unidad de hospitalización psiquiátrica para profesionales sanitarios enfermos de Barcelona atiende a aquellos que padecen patología mental.

    Objetivos: Describir el proceso terapéutico del paciente ingresado en dicha unidad de hospitalización psiquiátrica. Analizar las fases y principales características de dicho proceso.

    Desarrollo: Se describen: el proceso desde el ingreso hasta el alta (admisión, entrevista inicial, programa terapéutico individualizado, actividades terapéuticas, alta, derivación e informes); las fases de la evolución psicológica del paciente; y las principales características de la relación del paciente con el profesional de enfermería, consigo mismo y con otros pacientes.

    Conclusiones: La relación terapéutica con el profesional sanitario enfermo ingresado por patología mental presenta características distintivas: las principales dificultades de la relación son mantener la distancia terapéutica entre profesional y paciente y, por parte del profesional sanitario enfermo, la aceptación de su nuevo rol. Por otro lado, como característica positiva se debe destacar la mayor facilidad para empatizar con el paciente. Los principales temores del profesional sanitario enfermo que padece un trastorno mental están relacionados con la garantía de la confidencialidad y con el retorno a su actividad laboral. Las fases por las que pasa durante el proceso terapéutico reflejan su progreso en el cambio psicológico.

  • English

    Introduction: The Barcelona Psychiatric Inpatient Unit for ill health care professionals treat those who suffer mental disorders.

    Aims: To describe the therapeutic process of the patient admitted to that psychiatric unit. To analyze the stages and main characteristics of the therapeutic process.

    Development: We describe: the process from admission to discharge (admission, first interview, individualized treatment program, therapies, discharge, referral after discharge and reports); phases of their psychological development; and the main features of their relationship with the nurse, themselves and with others.

    Conclusions: The therapeutic relationship with ill health professionals suffering mental disorders presents distinctive features. The main difficulties of the relationship are to maintain therapeutic distance and, for the ill health professional, to accept his/her new role as patient. On the other hand, it is easier to empathize with the patient. The main fears of ill health professional are related to ensuring the confidentiality and how to return to work. The phases of the therapeutic process reflect their personal change.