Resumen de Autotrascendencia y espiritualidad en personas adultas mayores, reflexión para el cuidado

Alma Cristina Alcocer Sosa, Patricia Cid Henríquez, Raúl Fernando Guerrero Castañeda

• español

  Objetivo: Reflexionar sobre la auto trascendencia y la espiritualidad en personas adultas mayores. Método: Se trata de un ensayo reflexivo sobre la auto trascendencia y la espiritualidad en personas adultas mayores para su aplicación en el cuidado de enfermería. Se revisó la teoría de auto trascendencia y se relacionó con la espiritualidad y el cuidado al a persona adulta mayor. Resultado: Se obtuvieron dos temas principales. El fenómeno de auto trascendencia y la espiritualidad. Asimismo, la espiritualidad en el cuidado de enfermería ala persona adulta mayor para la auto trascendencia. Esta última expone una cualidad para integrar la vida. Además, al ser la espiritualidad un medio para lograr este proceso y ser promotor del bienestar y la salud en esta población, las enfermeras en el cuidado pueden promover la. Conclusión: El camino espiritual ayuda a comprender la vida. Es posible establecer para la persona adulta mayor una relación entre la auto trascendencia, el cuidado y el bienestar en la vejez

• português

  Objetivo: Refletir sobre a autotranscendência e a espiritualidade nos idosos.Método: Este é um ensaio reflexivo sobre autotranscendência e espiritualidade nos idosos para aplicação em cuidados de enfermagem. A teoria da autotranscendência foi revista em relação à espiritualidade e ao cuidado do idoso.Resultado: Dois temas principais foram obtidos: o fenômeno da autotranscendência e da espiritualidade, e a Espiritualidade no cuidado dos idosos para a autotranscendência. A autotranscendência exibe uma qualidade para integrar a vida, sendo a espiritualidade um meio para alcançar este processo e para ser um promotor de bem-estar e saúde nos idosos, os enfermeiros no atendimento podem promover a espiritualidade. Conclusão: O caminho espiritual ajuda a compreender a vida,é possível estabelecer sua relação com a autotranscendência nos idosos, o cuidado e o bem-estar na velhice

• English

  Objective: To reflect on self-transcendence and spirituality in the elderly. Method: This is a reflective essay on self-transcendence and spirituality in the elderly for application in nursing care. The theory of self-transcendence was reviewed in relation to spirituality and elder care. Result: Two main themes were obtained: The phenomenon of self-transcendence and spirituality, and Spirituality in nursing care of the elderly for self-transcendence. Self-transcendence exhibits a quality for integrating life, with spirituality being one means of achieving this process and being a promoter of well-being and health in the elderly, nurses in care can promote spirituality. Conclusion: The spiritual path helps to understand life, it is possible to establish its relationship with self-transcendence in the elderly, care and well-being in old age