Resumen de Perceções sobre Saúde e Qualidade de Vida em Idosos Algarvios
- English
The ageing of the Portuguese population appears as a demographic and social chal-lenge and it is a growing reality. In Portugal, the rate of aging has been increasing, being in 2018 157.4% when in 2000 it was 98.8% (Pordata, 2018). Related to aging, which is intended to be lived with quality of life and in an active way, several determi-nants are associated. Health conditions, environmental and personal factors, econo-mic, social and cultural determinants, physical environment, health system, gender, among others (World Health Organization, 2002). In this sense, and in order to unders-tand how the elderly perceived their states of health and quality of life, a qualitative study was carried out on 30 people, aged 60 or over, in the Algarve. A demographic data questionnaire and a semi-structured interview were applied, followed by a content analysis. The results reveal that the categories that best describe health are the psychological category and absence, and for quality of life the health category, absen-ce and behavioural category. It is concluded that both constructs are interconnected and that there are several factors that contribute to their maintenance
- português
O envelhecimento da população portuguesa surge como um desafio demográfico e social, sendo uma realidade em crescente. Em Portugal, o índice de envelhecimento é cada vez maior, sendo em 2018 de 157,4% quando em 2000 era de 98,8% (Pordata, 2018). Relacionados ao envelhecimento, que se pretende que veja vivido com quali-dade de vida e de forma ativa, encontram-se associados diversos determinantes. As condições de saúde, os fatores ambientais e pessoais, os determinantes económi-cos, sociais e culturais, o ambiente físico, o sistema de saúde, o sexo, entre outros (World Health Organization, 2002). Nesse sentido, e de forma a compreender como os idosos percecionavam os seus estados de saúde e de qualidade de vida, realizou--se um estudo de caracter qualitativo a 30 pessoas, com idade igual ou superior a 60 anos, no Algarve. Aplicou-se um questionário de dados demográficos e uma entrevis-ta semiestruturada, seguindo-se uma análise de conteúdo.Os resultados revelam que as categorias que melhor descrevem a saúde são a cate-goria psicológica e a ausência e para a qualidade de vida a categoria saúde, ausência e a comportamental. Conclui-se que ambos os constructos se encontram interligados e que são vários os fatores que contribuem para a sua manutenção
