Resumen de Geothermal Energy in Colombia as of 2018

David Alejandro Moreno Rendón, Idalia Jacqueline López Sánchez, Daniela Blessent

• español

  Colombia es un país con gran potencial para la explotación de energía geotérmica, debido a su alta actividad volcánica generada por la subducción de la placa tectónica de Nazca bajo la placa sudamericana. A pesar de esto, en el territorio colombiano dicha energía todavía no se ha explotado. El artículo busca describir, mediante la revisión bibliográfica y el procesamiento de la información, el estado actual de la geotermia en Colombia, mencionando normatividad vigente, limitaciones, recomendaciones para el desarrollo de la energía geotérmica y algunos de los proyectos, estudios e investigaciones más importantes que se han dado sobre el reconocimiento, la exploración y explotación de la energía geotérmica en el país, haciendo hincapié en áreas donde ya se hayan iniciado proyectos de exploración, como el volcán nevado del Ruiz, el sistema volcánico Tufiño-Chiles-Cerro, el área geotérmica del volcán Azufral y el área geotérmica de Paipa. La vulnerabilidad energética en Colombia y la política de Estado de incentivar el desarrollo sostenible de los territorios han generado, a través de los años, condiciones favorables para la explotación de los recursos geotérmicos. Sin embargo, aún existen barreras técnicas, de infraestructura, legales e institucionales que ralentizan el funcionamiento adecuado de estos proyectos

• English

  Colombia is a country with great potential for the exploitation of geothermal energy due to its high volcanic activity caused by the subduction between the Nazca and South American tectonic plates. However, this energy is yet to be exploited. This article seeks to describe, by means of a literature review and information processing, the current status of geothermal energy in Colombia, including the current regulations, the limitations, the recommendations to develop the geothermal energy, and some of the most important projects, studies, and research papers that have been emerged on the discovery, exploration, and exploitation of geothermal energy within the country, emphasizing the areas where exploration projects have been initiated, such as the Nevado del Ruiz volcano, the Tufiño–Chiles–Cerro Negro volcanic system, the Azufral volcano geothermal area, and the Paipa geothermal area. Over the years, energy vulnerability in Colombia and a government policy of fostering sustainable development in different territories have generated favorable conditions for the exploitation of geothermal resources. Nevertheless, there are several technical, infrastructural, legal, and institutional barriers that slow the proper development of these projects