Resumen de Aspectos morfo-sedimentarios y ambientales de la playa arenosa de San Lorenzo (Gijón, Asturias, NO de España)

Germán Flor Blanco, Germán Santos Flor Rodríguez, J.R. Gallego, C. Sierra, J. Rey, A. Barranco Ojeda

• español

  A finales de mayo de 2013 se produjeron procesos de oleaje de tormenta (Hs=3,75 m) que erosionaron la playa arenosa de San Lorenzo de Gijón (Asturias) con una pérdida importante generalizada de sedimento y de la superficie supramareal, utilizada como zona de asiento estival. En el otoño, se constituyó el Observatorio de la playa con el objeto de iniciar los estudios pertinentes, que han conseguido establecer el estado de la cuestión y, posteriormente, determinar la profundidad de cierre según varios criterios y la relación entre la pérdida de material y la ampliación del puerto de El Musel desde 2005 cuyo dique de abrigo finalizó en 2009.Además, se ha calculado la variación del volumen de sedimento en la franja supramareal e intermareal somera para el intervalo 2014-2015 y la localización de las zonas profundas donde se dragó un gran volumen de arenas. Se realizaron otros estudios sedimentológicos en superficie, espesores en la zona sumergida, y concentración de contaminantes, como base para buscar yacimientos arenosos cercanos para realimentar la playa en condiciones más críticas que la actual.

• English

  In late May 2013 storm surge processes (Hs = 3.75 m) occurred with a significant loss of sediment and erod ing the backshore of the sandy beach of San Lorenzo (Gijon, Asturias). In the autumn, the Observatory of the beach was constituted in order to initiate relevant studies elevant studies, which have managed to establish the status of the question and then determine the closure depth according several criteria and the relationship between loss of material and the expansion of El Musel port, since 2005 ending the main breakwater in 2009. It addition, the change of sediment volume in the emerged beach for the interval 2014-2015 was calculate as well as the location of deep bottoms where large amounts of sand was dredged for the broad port esplanade. Other sedimentological studies were conducted in surficial samples, and sand thickness was determined in the submerged beach and pollutant concentrations were analyzed as a basis for beach nourishment in more critical conditions than today.